在....末端

The results of backwater calculation at Changzhou Reservoir demonstrated that, there exited an extremal value of backwater length while the water level was 18.6m and the criterion for the terminal of backwater was 0.1m. The phenomenon of extremum exiting will be unobvious if the criterion was 0.2m or 0.3m.

长洲枢纽回水计算结果表明：当水库在18.6m水位运行，末端判别标准取0.1m时，其回水长度随流量变化存在极值现象；但末端标准取0.2m与0.3m时，极值现象不明显。

The deformation always appears near the points of the origin of pectoral fin or the origin of dorsal fin to the posterior margin of caudal fin, and is mostly accompanied by flaccidity of caudal fin end.

畸形弯曲位置主要发生在近胸鳍起点处以及背鳍起点至尾鳍末端之间，多伴有尾鳍末端下垂。

And the inverse result of kinematics for the shield hinge equipment is obtained and one-degree inverse coefficient matrix of the impact, two-degree inverse coefficient matrix of the impact and the expression of velocity, acceleration for every component are calculated, all of these lay the foundation for the following kinetics of the shield hinge equipment.

研究盾构铰接装置的能控性问题，讨论铰接液压缸的驱动力对切口环上末端力的控制能力，通过盾构前体切口环的末端力能控性，理论证明盾构铰接装置在土层中工作时切口环的可行运动与不可行运动，并得到可行运动的运动特性曲线。

In or toward the direction of the ends; lengthwise .

在或向着末端地；末端向前地。

"Side front door" is a door that, in a side view, has 50 per cent or more of its opening area forward of the rearmost point on the driver's seat back, when the seat back is adjusted to its most vertical and rearward position, providing direct access for passengers to enter or depart the vehicle.

2.21前侧车门：指当椅背调整至最接近垂直及最末端位置，於侧方观看，应有百分之五十以上的开口区域在驾驶座椅背最末端之前方，以利乘客直接进出车辆。

A method of eliminating the residual vibration of redundant flexible robot manipulators is put forward. The endpoint residual vibration can be reduced easily through optimizing the joint self-motion.

继而提出了利用自身运动进行开环控制以消减冗余度柔性机器人残余振动的方法，在机器人末端运动停止后，通过选择最优的关节自运动，使末端的残余振动尽快消减下来。

The results demonstrate that the stochastic factor of ion channels may be beneficial for information processing in auditory system, the mechanism of which need further discuss.On the other hand, we study on the response characteristics of bushy cell, which is composed of a dendrite, a soma and an axon, with compartmental model of bushy cell.

结果表明，树突和轴突的尺寸会影响信息的传输速度，从而影响信息在神经元间传递的时机；胞体部分是整个神经元响应的核心单元，决定了信息是否能被传递到轴突末端；轴突的主要作用是对胞体的发放响应进行优化，使得轴突末端的发放形式更有利于信息传往下一级神经元。

The following results have been obtained: 1 Expression of SbNHX1 in E. coli enhanced Na+ and K+ tolerances, but not to others; 2 The sequence from 1353-1514bp in SbNHX1 gene played a role for SbNHX1 to Na+ and K+ tolerances; 3 The Na+/H+ antiporter of Salicornia Bigelovii Torr. catalysed Na+/H+ or K+/H+ exchange with equal affinity, which indicates that the SbNHX1 is more likely to locate on member of vacuolar, and responds to transport Na+ into the vacuole from cytoplasm.

证明了SbNHX1能抵抗Na+和K+的胁迫，但对其它盐离子没有抗性；2）证明了北美海蓬子Na+/H+逆向转运蛋白基因（SbNHX1）C末端从基因的C末端1353bp至1514bp的序列在耐盐中起一定的作用；3）证明了北美海蓬子Na+/H+逆向转运蛋白（SbNHX1）对Na+和K+交换的等亲和性，对于这一点，说明北美海蓬子Na+/H+逆向转运蛋白与定位于液泡膜上的Na+/H+逆向转运蛋白的功能相似。

The packing arrangements in their mesophases of the polymers were influenced by the end functional group obviously. All the polymers with amide-substituted group showed the partly interdigitated bilayer smectic phase structure.

另外，聚合物的热行为和相转变行为受液晶聚合物的末端键接基团影响显著，所有末端包含酰胺基团的侧链偶氮苯聚合物在液晶温度均形成了部分穿插的双层近晶相结构。

All specimens are of small size, mostly less than 150 μm in diameter. In gross morphology, those problematical microfossils consist of stout tubes with closed base, tiny internal mold of elongated tube, parallel clustered unbranching tubes, spicule-like structure with expanded circular base, and branching tubes of various bifurcating styles.

作者在处理陕南末元古纪的化石过程中，发现了大量不同形态的微体管状化石(直径大多小于150μm)，包括末端封闭的粗短管体，不分枝管体，末端扩展的骨针状构造及具多种分叉样式的分枝管体。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。