圣诞节礼物

At Christmas, we give thanks for the gift of the birth of Christ, and for the blessings that surround us every day of the year.

在圣诞节，我们要感谢的礼物，耶稣的诞生，为祝福围绕着我们，每天的一年。

Nowadays my family doesn't exchange many presents because we all feel Xmas ahs become far too commercial.

现在我的家庭不再交换礼物了因为我们觉得圣诞节已经变的太商业化了。

I can charm a lot of uncles and aunties to buy me Christmas and New Year gift.

我能迷住很多伯父和婶婶买我圣诞节和新年礼物。

Until today, the naive children also alwaysseriously hang in the Christmas day eve the stockings on thefireplace, fills with the hope to wait for Santa Claus likes suchwhich in the fable says, rides the sled from the north snow countrywhich eight caribous pulls to come the gift to give they.

直到今天，天真的孩子们还总是在圣诞节前夜郑重其事地把长统袜挂在壁炉上，满怀希望地等待圣诞老人像传说中所讲的那样，从北方雪国乘坐八匹驯鹿拉的雪橇前来把礼物送给他们。

Sure enough, the Christmas gave me a very special gift, though it costed my a month payment.

果然，圣诞节他送了我一个非常特别的礼物，尽管那花了他一个月的薪水。

For Christmas, Char Boy received a small present instead ofhis usual lump of coal,which confused him very much.

圣诞节时，炭灰男孩得到的是小礼物，而不是他平时要的煤块，这使他很困惑。

Shy;For Christmas, Char Boy received a small present instead ofhis usual lump of coal,which confused him very much.

圣诞节时，炭灰男孩得到的是小礼物，而不是他平时要的煤块，这使他很困惑。

That Christmas I bought Dad a handful of fishing lures from the Five to a Dollar store, wrapped them individually in matchboxes so he'd have plenty of gifts to open from me.

那个圣诞节，我在一家&五角到一元店&为父亲买了一把鱼饵，分别装在好几个火柴盒里，让父亲可以多拆几个礼物。

A large family played by a starry cast (Catherine Deneuve, Mathieu Amalric, Chiara Mastroianni) gather for one of those Christmases in which wounds are opened along with the presents, to a similar chorus of cries, gasps or ululations.

影片里的那个大家庭系由众多明星阵容组成，包括凯瑟琳·德纳芙、马修·阿马立克，还有基娅拉·马斯特洛亚尼。他们在一年一度的圣诞节聚会里，相互赠送礼物，坦言心中的创伤，倾听一系列相似的哭泣、吁叹或是怒吼。

Lovely place to open my xmas/birthday pressies in!

可爱的地方，开启了我的圣诞节生日礼物！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失