圣诞节

Om replies: I eat an unhealthy amount of stilton at Christmas.

OM 回答：我在圣诞节时吃超大量的斯第尔顿奶酪*，吃那么多对健康可不好。

Ermine is the white winter fur of the stoat, which has been used to trim the crowns, ceremonial hats and robes of European royalty, aristocrats, and popes for centuries.

几个世纪以来，这种白鼬的白色越冬皮毛一直被用来装饰欧洲王室、贵族和教皇们的王冠、礼帽和长袍。2005年圣诞节期间朝圣时，本笃戴着鼬皮边儿帽子，这让他看上去像个圣诞老人，乐坏了祝福者和摄影师之流。

I have continued my mother's tradition of the Christmas stocking for kids.

我继续我的母亲对孩子的传统圣诞节长袜。

The InterContinental Bakers Oven will be bursting with a wide variety of Christmas goodies:- with the finest quality chocolate Santa, Christmas puddings, Ginger Bread, Stollen, along with a vast selection of other Christmas cakes and cookies, all to make your Christmas a real delight!

来洲际圣诞礼品坊，我们为您精心准备了香滑诱人的巧克力，圣诞布丁，果酱面包，传统特色的圣诞礼篮，还有各种美味的小点和蛋糕……这一切将使您的圣诞节更加的精彩！

It's Christmas morning.|You're leaving presents on my stoop. Why?

今天是圣诞节清晨，你在我门口放礼物，这是为什么？

Mr. Suarez: My late wife made this for me, our first Christmas in New York.

我亡妻为我做的，我们在纽约的第一个圣诞节。

Christmas morning a decade later, and here I was back on that same beach, where hippos surf and buffalo sunbathe.

圣诞节早上一个10年后，在这里我又回到相同的海滩，在那里河马冲浪和水牛晒太阳。

I always wear my Sunday best to church on Christmas.

我在圣诞节总是穿著我最体面的衣服上教堂。

The supply teacher blurted out:"it's your parents who leave out presents on Chrsitmas Day" when excited youngsters got rowdy as they talked about Christmas.

当时，兴奋的孩子们正在讨论即将到来的圣诞节，有点闹哄哄的，这位女代课老师脱口而出：你们的圣诞礼物其实是父母送的。

The supply teacher blurted out :"it's your parents who leave out presents on Christmas Day" when excited youngsters got rowdy as they talked about Christmas.

当时，兴奋的孩子们正在讨论即将到来的圣诞节，有点闹哄哄的，这位女代课老师脱口而出："你们的圣诞礼物其实是父母送的。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。