圣诞节

For example, Salvation Army bell ringers are a familiar sight to most Christmas shoppers.

例如，救世军的玩具者对大多数为圣诞节购物的人们而言，是一个熟悉的景象。

For example, Salvation Army bell ringers are a familiar sight to most Christmas shopper s

例如，救世军的摇铃者对大多数为圣诞节购物的人们而言，是一个熟悉的景象。

When I come to Sandringham each year, I like to reflect on what Christmas must have been like when King Edward VII, my great grandfather, and Queen Alexandera first came here as young parents.

每年，当我来到桑德林厄姆，我总是思考这样的问题，像国王爱德华七世，我的曾祖父和亚历山德拉王后他们为人父母时的圣诞节应该是什么样的呢？

She had been weak and frail since Christmas, when she contracted a chest infection at Sandringham, the royal retreat in Norfolk.

自圣诞节以来，她的身体状况就一直欠佳，当她退居到 Norfolk 的 sanringham 皇家官邸时，肺部感染了。

The 58-year-old duchess also took part in Saturday's celebrations at Sandringham House, in eastern England, where the royal family gathers each year.

这位58岁的公爵夫人还参加了圣诞前夕在英国东部桑德灵汉姆宫举行的庆祝活动。每年圣诞节，王室成员都会在此聚会。

The Queen travelled for her Christmas break at Sandringham on an ordinary passenger train instead of the Royal Train.

圣诞节临近，83岁的英国女王日前舍弃王室专列，改乘普通火车到桑德灵厄姆王室庄园度假。

Following their Christmas morning visit to the church, lunch is served at 1:00 pm, usually a giant turkey reared at Sandringham.

在圣诞节当天上午去教堂做完礼拜后，王室成员们于下午一点享用午餐，午餐的主菜通常是在桑德灵汉姆宫饲养的一只大火鸡。

That the date happened to coincide with the pagan festival known as Saturnalia must have been pure coincidence.

后来这件事被称作"1914年圣诞节休战"，这也是最后几个在战时发扬骑士精神的事例之一。

Christmas combines the celebration of Jesus' birth with various other traditions and customs, many of which were influenced by ancient winter festivals such as Yule and Saturnalia.

圣诞结合了耶稣与其他各种传统和习俗，其中许多人，如圣诞节和农神节的影响古代冬天出生的庆祝活动。

Various writers of the time condemned caroling as lewd, indicating that the unruly traditions of Saturnalia and Yule may have continued in this form.

各种作家的时间谴责caroling的猥亵，这表明传统的撒特那利亚犯规和圣诞节可能会继续以这种形式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。