圣诞节

German men over the age of 30 get misty-eyed remembering Christmases playing with their new Maerklin train set.

超过三十岁的德国男人都有在圣诞节玩新马克林火车组合的美好记忆。

Some legends claim that the Christian "Christmas" celebration was invented to compete against the pagan celebrations of December. The 25th was not only sacred to the Romans but also the Persians whose religion Mithraism was one of Christianity's main rivals at that time.

有些传说认为基督教的"圣诞节"来源于基督与非基督之间的竞争。12月25日不但对罗马人是神圣的，对信仰Mithraism教的波斯人也是神圣的，该教当时是基督教的主要对手之一。

Warren, clutching his favorite possession, a nickel-plated money changer, a gift from his auntAlice, looks far less happy than called for by the occasion.

沃伦紧紧抱着他心爱的"私人财物"，一个镀金的钱币交换机，那是爱丽丝姑妈给他的礼物，看起来远没有圣诞节时候应用的快乐。

Muharram, Islamic New Year,1 May (Workers' Day),4 June,27 June,17 December (Td al-Fitr, end of Ramadan), 25 December.

节 日（2001年）：新年（1月1日）、宰牲节（3月6日）、伊斯兰新年（3月26日）、劳动节（5月1日）、穆罕默德诞生日（6月4日）、独立日（6月27日）、开斋节（12月17日）、圣诞节（12月25日）。

Surely you know what Christmas in the Big Apple looks like, thanks to countless movies: Christmas lights, cheesy muzak.

你当然知道大苹果的圣诞节是什麼样，这都要归功於无数的电影：圣诞灯饰、让人耳熟能详的背景音乐。

But before they left they confessed that Billy's story was a true one, and told where the wife of Hugh Hall could be found, and once again did the boy become hero, even in the eyes of the bravest men, and the settlers gave him the name of Boss Boy Billy, while Nannie Vennor, now a mother of grown sons, each Christmas time sends him a little souvenir, to show him that she has not forgotten her boy lover who fought his first dual to save her from a villain.jiqingwuyuetian.

激情五月天但在他们离开，他们供认，贝利的故事是一个真实的，告诉那里的妻子休馆可以找到，也再次成为英雄的少年，即使在最勇敢的人的眼睛，和定居者给他的名称老板男孩比利，而南妮Vennor，现在是长大成人的儿子的母亲，每个圣诞节他有点发纪念品，以示他，她没有忘记她的孩子情人谁打他的第一双来挽救她的一个坏蛋。

Nast remembered when he was a little boy in southern Germany. Every Christmas, a fat old man gave toys and cakes to the children.

纳斯特记得，当他在德国南部还是一个小男孩时，每个圣诞节，一个胖老头都送孩子们玩具和蛋糕。

In Norway we have three important holidays; our national day, christmas and easter.

在挪威我们有三个重要的节日：国庆节、圣诞节和复活节。

Christmas is the feast of the nativity of Jesus.

圣诞节是纪念耶稣诞生的节日。

And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year.

而且，圣诞节是节日的耶稣的诞生，是25日，每年12月。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷