圣萨尔瓦多

On 15 May, 1882, the organizers, as a Supreme Committee, instituted the first subordinate council, San Salvador, No. 1, New Haven.

关于1882年5月15日，组织者，作为一个最高委员会，建立了第一个下属委员会，圣萨尔瓦多，第1号，新的避难所。

Later , we knew the land in which Columbus arrived belonged to Bahamas of Banaby Sea in Central America , he named SAN SALVADOR for it at that time.

后来知道，哥伦布登上的这块土地，属于现在中美洲巴勒比海中的巴哈马群岛，他当时为它命名为圣萨尔瓦多。

Fifty years after Columbus first landed in San Salvador, Spain claimed a huge area of America.

哥伦布首次登陆美洲圣萨尔瓦多50年后，西班牙占领了美洲大量的版图。

Tierra!(Land! Land!) It was an island in the Bahamas that Columbus named San Salvador.

陆地！&那是巴哈马群岛的一座岛屿，哥伦布把它命名为圣萨尔瓦多。

People try to cross the overflowed Huiza River as others look from a damaged bridge in La Libertad, 40 km south of San Salvador.

人们试图穿过河流泛滥维萨别人从一个在拉利伯塔德，40公里的圣萨尔瓦多以南破坏桥梁外观。

These tribes and several hundred others had lived in the western part of the world many thousands of years before the first Europeans arrived. Christopher Columbus landed on the island of San Salvador in Fourteen-Ninety-Two.

在第一批欧洲人到来之前，这些部族和几百个其它部族已经在这个世界的西方生活了几千年。1492年，克里斯托弗·哥伦布在圣萨尔瓦多岛登陆。

He believed round to say that westbound from Europe's Atlantic coast, up to the east. In October 1492, three ships Columbus rate, the 87 sailors who sailed across the Atlantic. arrived at the island of San Salvador in the Bahamas Islands, the Western people first discovered the new world. 1493,1498,1502, he has three coastal navigation site visits to the American continent.

他相信地圆说，认为自欧洲大西洋沿岸西行，可达东方。1492年10月，哥伦布率船3艘，水手87人，横渡大西洋，到达巴哈马群岛中的圣萨尔瓦多岛，成为西方第一个发现美洲新大陆的人。1493、1498、1502年他先后三次航行到美洲大陆沿岸进行实地考察。

The Dutch East India Company attacked the Spanish and, after a short successful siege, took over their Fort San Salvador at Santissima Trinidad.

荷属东印度公司在西班牙和攻击，经过短暂成功围困，接管其在圣萨尔瓦多堡Santissima特立尼达和多巴哥。

Christopher Columbus landed on the island of San Salvador in Fourteen-Ninety-Two.

克里斯多佛哥伦布1492年在圣萨尔瓦多登陆美洲。

Columbus and a crew of eighty-eight men left Spain on August third, Fourteen-Ninety-Two in three ships. On October Twelfth, they stood on land again on an island that Columbus named San Salvador.

哥伦布和他的88个船员们开了3艘船在1492年8月3日离开了西班牙。10月12日，他们就在哥伦布命名的圣萨尔瓦多着陆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。