圣约

The San Andreas Fault is more than 650 miles long and extends to depths of at least 10 miles.

圣安第斯断层超过650英里（译注：约1046公里）长，至少10英里（译注：约16公里）深。

It includes the following pictures——the huge dragon puffing away, a fierce tiger dashing down a mountain, a jade hare holding up its head, Chang'E fluttering in the moon, the bull-Devil leaving its cave-dwelling, the Monkey King leaving its mountain, man and ape playing with dog, carp jumping in a pool, cat going angling, large mouse patrolling a mountain, a heavenly horse soaring across the sky and so on.

2000年7月，一名游泳者在世界自然文化遗产泰山的黑龙潭瀑布下的岩石上，首次发现了举世罕见、丰富多姿、栩栩如生、惟妙惟肖的人间生灵天然壁画：长约40米，高约30米，主要画面有巨龙吐雾、猛虎下山、玉兔翘首、嫦娥翩翩、牛魔王出洞、大圣出山、人猿戏狗、鲤鱼跳潭、猫咪垂钓、巨鼠巡山、天马行空等等。

Conon, Bishop of Tarsus, though a Tritheist and, with Eugenius, a supporter of John Philoponus before the emperor, disagreed with that writer about the equality of the three Persons of the Holy Trinity, and together with Eugenius and Themistius wrote a book, kata Ioannou, against his views on the Resurrection.

科农，主教大数，但Tritheist ，并叶夫根尼，支持约翰Philoponus前皇帝，不同意这一作家的平等3人的圣三一（见TRITHEISTS ），并连同叶夫根尼和Themistius写道一本书，字约安努，对他的看法的复活。

Because of its brevity and clarity, the book is accessible for nonspecialist readers; Dealing with such topics as John's relation to the Synoptics, John's distinctive Christology esp.

处理关於约翰福音和共观福音间的主题，约翰福音中基督论是颇具特色的（特别提到的是关於圣父与圣子间的关系）。

Assimilation of this new learning took place in the universities of the 13th century through the genius of the Dominicans Saint Albertus Magnus and his great pupil Thomas Aquinas, whose Summa Theologicae is widely regarded as the pinnacle of scholastic theology; and of the Franciscans Saint Bonaventure, John Duns Scotus, and William of Occam (early 14th century), who challenged the Dominican school.

同化这一新的学习发生在大学的13世纪通过的天才多米尼加圣艾伯塔斯Magnus和他的伟大的学生托马斯阿奎那的神学Theologicae被广泛认为是巅峰学习神学；和圣方济文德，约翰邓司各脱，并奥卡姆的威廉（ 14世纪初），谁挑战多米尼加学校。

Assimilation of this new learning took place in the universities of the 13th century through the genius of the Dominicans Saint Albertus Magnus and his great pupil Thomas Aquinas, whose Summa Theologiae is widely regarded as the pinnacle of scholastic theology; and of the Franciscans Saint Bonaventure, John Duns Scotus, and William of Occam (early 14th century), who challenged the Dominican school.

同化这一新的学习发生在高校的13世纪通过的天才多米尼加圣阿尔伯图斯马格努斯和他的伟大的学生托马斯阿奎那，其总结theologiae被广泛视为顶峰，在学术上的神学；的圣方济各文德，约翰邓司各脱，威廉occam （早期14世纪），谁挑战多米尼加学校。

The First Book also has a rubric about reservation of the Blessed Sacrament: If there be more sick persons to be visited the same day then shall the curate reserve so much of the sacrament of the body and blood as shall serve the other sick persons, and such as be appointed to communicate with them if there be any; and shall immediately carry it and minister it unto them.

&第一本书也有一个题目约保留圣说：&如果有更多的病患者，要访问的同一天，然后不得牧师的储备这麼多的圣体和血作为不得担任其他有病的人，及如获委任与他们沟通，如果有任何；并应立即进行，它和交通部长，它赐给他们。

The First Book also has a rubric about reservation of the Blessed Sacrament: If there be more sick persons to be visited the same day then shall the curate reserve so much of the sacrament of the body and blood as shall serve the other sick persons, and such as be appointed to communicate with them if there be any; and shall immediately carry it and minister it unto them.

&第一本书也有一个题目约保留圣说：&如果有更多的病患者，要访问的同一天，然后不得牧师的储备这么多的圣体和血作为不得担任其他有病的人，及如获委任与他们沟通，如果有任何；并应立即进行，它和交通部长，它赐给他们。

He carries John and his mother Saint Elizabeth to join the Holy Family after their Flight into Egypt.

他指引约翰和约翰的母亲圣以利沙伯在逃亡到埃及后与圣家庭会合。

Clare towards the end of her life, with the assistance of Cardinal Rinaldo, afterwards Alexander IV, and in this revised form was approved by Innocent IV, 9 Aug., 1253 Litt.

该规则强加给穷国女子在圣达米安的约1219年由红衣主教乌戈利诺，后来格里高利九，被改写的圣克莱尔快要结束时她的生命的协助下，红衣主教里纳尔多，后来亚历山大四世，并在此修订形式批准了无辜四， 1253年8月9号

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。