圣礼的

Celebrant: To Thee, Father almighty, and to the faithful and true Word, and to the Holy Spirit, the Sanctifier, are due all honor, all glory, and adoration, now and always, and unto the ages of ages.

礼：为了你，爸爸无所不能，并忠实和真正的Word ，和圣灵的Sanctifier ，是因为所有的荣誉，所有的荣耀，和崇拜，现在和往常一样，和你们世世无尽。

The idea that the Catholic unity in the fundamentals of belief about grace, original sin, justification, and the sacraments is the fruit of the Tridentine restatement of Catholic doctrine, is too grotesque for patience to bear.

这样的想法，即天主教团结的基本信念有关宽限期，原罪，理由，以及圣礼是水果的Tridentine重申了天主教教义，是太荒唐的耐心承担。

The Orthodox church is a fellowship of administratively independent, or autocephalous (self - governing) local churches, united in faith, sacraments, and canonical discipline, each enjoying the right to elect its own head and its bishops.

东正教是一个团契在行政上独立，或autocephalous地方教会，在信仰，圣礼，和典型的纪律，每一个享受的权利，选出自己的头部和它的主教。

Rebuked the churches of Asia Minor for celebrating Easter on the incorrect date, and Stephan (254-57), for the first known time explicitly claiming to stand on the Petrine deposit of faith, ruled against the churches of North Africa on sacraments administered by heretics.

维克托（约190 ）责骂教会小亚细亚为庆祝复活节就不正确日期，和史蒂芬（ 254-57 ），为第一个已知的时间，明确声称站上petrine存款的信念，排除对教会的北非洲对圣礼经管的异端。

The sacred sacrament of Holy Orders will be ridiculed, oppressed and despised, for in doing this, one scorns and defiles the Church of God, and even God Himself, represented by His priests.

圣职者的庄严圣礼会被奚落、压迫和轻视。因为在这些事里面，是对神的教会的嘲笑和染污，即使是神自己，也由他的祭司表现出来。

In the first place, let the preacher above all be careful to avoid many kinds of or various texts and forms of the Ten Commandments, the Lord's Prayer, the Creed, the Sacraments, etc., but choose one form to which he adheres, and which he inculcates all the time, year after year.

摆在首位，让布道者上述所有小心，以避免许多种或不同的文本和形式的十诫命，主祷文，信仰，圣礼等，但选择的形式之一，因为他坚持，和他inculcates所有的时间，年复一年。

Christ is the thing signified, sealed and exhibited in the Sacraments of the Old and New Testament.

基督是所有新*的圣礼所代表的﹐所印证的﹐所显示的。

Christ is the thing signified, sealed and exhibited in the Sacraments of the Old and New Testament.

基督是所有新旧约的圣礼所代表的﹐所印证的﹐所显示的。

The first book to bear this title was published by authority of the General Assembly of the Church of Scotland in 1562 and contained texts for the ministration of the sacraments.

第一本书要承担这个称号是由大会的权威的教会的苏格兰1562 ，并载有文本，以供ministration的圣礼。

Augustine's counterattack emphasized unity, not division, as the mark of true Christianity and insisted that the validity of the sacraments depended on Christ himself, not on any human group or institution.

奥古斯丁的反击强调团结，没有分裂，因为真正的纪念基督教和坚持的有效性取决於圣礼基督自己，而不是任何人的团体或机构。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。