圣礼的

Unction . But since the graces impeded are very important though not strictly necessary, and since Matrimony cannot be received again whilst both contracting parties are living, and Extreme Unction cannot be repeated whilst the same danger of death lasts, theologians adopt as more probable the opinion which holds that God will grant the graces of those sacraments when the obstacle is removed.

但由於青睐阻碍是非常重要的，虽然不是绝对必要，因为婚姻不能再收到，而缔约双方的生活，和极端unction不能重复，而同样的危险死亡为止，神学家采取更可能认为拥有上帝会给予青睐那些圣礼时的障碍就是拆除。

That is, Christian tradition strongly asserts the transcendence of God as an essential element in its Judaic heritage, but it just as strongly insists upon the immanence of God in the incarnation and in the sacraments.

那就是基督教传统的强烈断言，超越上帝的一个基本要素，在其犹太遗产，但正如强烈坚持后，内在的神的化身，并在圣礼。

But its spirit lived on, especially in the rigorism which for a long time dominated the practice of the administration of the sacraments and the teaching of moral theology.

但是，其精神的生活，尤其是在rigorism其中很长一段时间的实践为主的管理圣礼和教学的道德神学。

In France the Parlements continued to pronounce judgments, to inflict fines and confiscations, to suppress episcopal ordinances, and even to address remonstrances to the king in defence of the pretended right of the appellants to absolution and the reception of the last sacraments.

在法国， parlements继续宣告判决，造成的罚款和没收，压制主教条例，甚至以解决remonstrances向国王在辩护的权利，假装上诉人以赦免和接待的最后圣礼。

Sacraments contain the grace they signify and confer it ex opere operato, irrespective of the qualities or merits of the persons administering or receiving them.

圣礼包含他们的恩典，并赋予它意味著前opere operato ，不论是非曲直的素质或管理的人员或接收他们。

In regard to the reception of the sacraments, their practice was less radical than their theory.

对於酒会的圣礼，他们的做法是那麼激进，比他们的理论。

In regard to the reception of the sacraments, their practice was less radical than their theory.

对于酒会的圣礼，他们的做法是那么激进，比他们的理论。

The power of the Church has its own commission to teach the Gospel and to administer the Sacraments.

权力的教会有自己的委员会，以传授福音和管理的圣礼。

He has come to us in His Sacraments and shall return in glory to judge the world, He Who is co-eternal with the Father and the Spirit of Life.

他到了我们在他的圣礼，并应在光荣返回来判断世界，他是谁共同永恒的父亲和精神的生命。

On 21 January, 1549, the first Act of Uniformity was passed imposing upon the whole realm of England "The Book of the Common Prayer and Administration of the Sacraments and other Rites and Ceremonies of the Church after the Use of the Church of England".

对1549年1月21日，第一届法的统一性是通过实行后，整个境界英格兰&这本书的共同祈祷和管理圣礼和其他礼俗和仪式的教堂后，利用英国教会&。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。