圣物

But a fatality hung over the family of Cadmus in consequence of his killing the serpent sacred to Mars.

但因为卡德摩斯杀死的那条蛇是马尔斯的圣物，因此他的家族在劫难逃。

But a fatality hung over the family of Cadmus in consequence of his kill in g the serpent sacred to Mars.

但因为卡德摩斯杀死的那条蛇是马尔斯的圣物，因此他的家族在劫难逃。

Yours for the right price and with the help of a chisel.

只需一个小锤子和一个合理的价格就可以得到这一圣物。

But, this be the white dragon Dan, white the clansmen just once heard but have never seen of saint thing.

但是，这是白龙丹呢，白族人只是听说过而没见过的圣物。

It's a reliquary, or coffer.

它是一个圣物或圣柜。

I thank Thee, O Lord my God, that Thou hast not rejected me, a sinner, but hast granted me to be a communicant of Thy holy Things.

主，我的上帝，感谢你，因为你没有舍弃我这罪人，反而使我成为你圣物的领受者。

Like everything else, we must habituate the senses to a fresh impression, gentle or violent, sad or joyous.

人类的天性同这种圣物必须作一番争斗，人的天性生来不适宜于欢乐，只会紧紧地抱住痛苦。

Not only this Tang Ka local halidom, moreover is priceless.

这个唐卡不只是当地的圣物，而且价值连城。

To afford converts from heathenism a substitute for the worship of idols, and thus to promote their nominal acceptance of Christianity, the adoration of images and relics was gradually introduced into the Christian worship.

为使更多的教徒在表面上信奉基督起见，便制作一些神像来代替所敬拜的偶像；于是敬拜偶像和圣物的风气，便渐渐的潜入了基督教的敬拜中。

And every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present to the priest, shall be his.

5：9 以色列人一切圣物中所奉给祭司的举祭，都要归与祭司。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。