圣灵

Charismatics remain in their traditional denomination, but believe in some aspects of Pentecostalism, such as the gifts of the Holy Spirit, especially the speaking in tongues.

这些&有神赐能力的人&依旧在传统的教派中，但是也信仰五旬节教派的一些方面，如圣灵的礼物，对上帝的诉说。

In the judgments pronounced upon Israel, those who reject the reproofs and warnings of God's Holy Spirit, may read their own condemnation.

凡拒绝上帝圣灵的责备和警告的人，可从那落在以色列头上的审判来预测自己的罪状。

Since God chose us, and the Holy Spirit rebirths us

上帝既然拣选我们，圣灵主动重生我们

The Holy Spirit is glad when you can learn from mine, and be reawakened by them.

圣灵很高兴你能从我处学习，借我的经验而觉醒。

Being forced to wait ratchets up the stress and shortens our fuse. When that happens, we not only fail to be patient but we undercut the Spirit's work in our lives.

被迫等待往往是我们失去耐心的导火线，这时我们不仅会失去耐心，还会消灭圣灵在我们生命中所做的工。

In making such decisions, pray for God's leading and be open to the inner promptings of his Spirit. Then trust him to guide and bless the decisions you make.

所以，在作这些决定时，要祈求神的带领，并敞开你的心灵，接受圣灵在你心里的催迫，然后相信祂会引导你，并祝福你所作的决定。

There is some semblance of truth to the charging of clothing with the power of the Holy Spirit for healing, but there are some who have gone into the handkerchief business as charlatans and pretenders.

衣服充满圣灵医治的力量是一些真理的外观，但是出现有一些人就做手帕的生意好像江湖郎中和骗子一样。

After Pentecost, the activity is now pre-eminently the work of the Holy Spirit.

五旬节以后，这工作主要是圣灵的工作。

The Savage was now a good Christian, a much better than I; though I have reason to hope, and bless God for it, that we were equally penitent, and comforted restor'd Penitents; we had here the Word of God to read, and no farther off from his Spirit to instruct, than if we had been in England.

当然，我完全有理由希望，并为此我要感谢上帝，我们两人都能成为真正悔罪的人，并从悔罪中得到安慰，彻底洗心革面，改过自新。在这里，我们有《圣经》可读，这就意味着我们离圣灵不远，可以获得他的教导，就像在英国一样。

And he came to us, and took the band of Pauls clothing, and putting it round his feet and hands, said, The Holy Spirit says these words, So will the Jews do to the man who is the owner of this band, and they will give him up into the hands of the Gentiles.

21：11 到了我们这里，就拿保罗的腰带，捆上自己的手脚，说，圣灵说，犹太人在耶路撒冷，要如此捆绑这腰带的主人，把他交在外邦人手里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。