圣灵

For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure.

神所差来的就说神的话，因为神赐圣灵给他是没有限量的。

Using it in tandem with Vertigoes, Scorpion Tanks, or even Avatars can reap real results as well.

用它与眩晕，蝎子甚至是圣灵合作可以得到更大的收益。

While Christ is bodily in heaven, distance is overcome by the Holy Spirit, who vivifies believers with Christ's flesh.

而基督是身体在天上，距离是克服了圣灵，他们vivifies信徒与基督的血和肉。

Jack tried a Carl Perkins song, bawling "what I say-ay-ay," but he favored a sad hymn,"Water-Walking Jesus," learned from his mother who believed in the Pentecost, that he sang at dirge slowness, setting off distant coyote yips.

嗓子唱&whatIsay-ay-ay&，那是卡尔·帕金斯的歌。但他最喜欢的是一首忧伤的圣歌：&耶稣基督行于水上&。是跟他那位笃信圣灵降临节的母亲学的。他像唱挽歌一样缓缓地唱着，引得远处狼嚎四起。

"We hear that thou hast in mind to embellish thy house from time to time with a meeting of Bahá'ís where some among them will engage in glorifying the All-Glorious Lord…Know that shouldst thou bring this about, that house of earth will become a house of heaven, and that fabric of stone a congress of the spirit."

&听闻你打算在你的家里时时举行巴哈伊聚会，有些人在聚会上将赞美万荣之主……须知，若你做到了，尘世住所便成为天国之家，石屋便成为圣灵会堂。&

The feast of both parents of the all-holy Mother of God has been observed in the East, on September 9, from early times, but in the West not till much later.

这个节日是父母双方的子女的圣灵全部的天主之母已被观察到，在东，于9月9日，从早期的时代，但在西方不要到晚得多。

It takes time to become fully conscious of what need I have of Him in every approach to God, what confidence I may have in the work that He is doing for me and in me, and what the holy and intimate love is in which I may count upon His presence and all-prevailing intercession.

现在你对于藉着圣灵在基督里真实的敬拜神的观念，是否比以前觉得更需要多花时间来与神联合，以致能保守你的心怀意念，一直在他的平安和同在里呢？

One who gives himself wholly into the keeping of God's love will feel its power and all-sufficiency. This is the blessedness of the Christian life—giving our lives wholly for others even as Christ did.

那些愿完全保守自己在上帝爱中的，必能感受到圣灵丰沛的能力，这是基督徒蒙福的生活，能像耶稣般服事别人而活。

Help thee?' Fear not! If there were an ant at the door of thy granary asking for help, it would not ruin thee to give him a handful of thy wheat; and thou art nothing but a tiny insect at the door of my all-sufficiency. 'I will help thee.'

这位父、子、圣灵三位一体的全能上帝，就是你求告的对象，看哪，天父那儿取之不尽、用之不竭的恩典福份，可以源源不绝地供应你的需要，你还要求什呢？

Lo, I am with you always," was meant for daily life, and that not without but with the sure and all-sufficient aid of that blessed Spirit of whom Jesus said:"He that believeth in Me, out of him shall flow rivers of living water.

我永远与你们同在&是随时可发生在我们日常生活之中，藉着圣灵的帮助可成就在我们身上，也就是基督所说；&信我的人就有活水江河从他腹中流出来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。