圣灵

We need to find out what is the Spirit ' s intention in writing this portion of scriptures.

我们需要找出圣灵写下这段经文的意图。

This shows that the Holy Spirit, who directed the writing of the Bible, puts tremendous stress on the fact that Christ is coming back to this earth again.

新约圣经中提到主基督再来逾三百次，可以看出默示人写圣经的圣灵，十分强调主将要再临的事实。

Stephan Tong good healthy, power and wisdom of the Holy Spirit to preach the word of God.

求上帝赐给唐牧师有健康的身体，并有圣灵的能力和智慧来宣讲神的道。

His is a still, small voice.

圣灵的声音是微小的。

And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the

1：10 他从水里一上来，就看见天裂开了，圣灵彷佛鸽子，降在他身上。

And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit

1：10 他从吧里一上来，就看见天裂开了，圣灵彷佛鸽子，降在他身上。

It was only afterwards and very gradually, with the development of the doctrine of grace, with the fuller recognition of the supernatural order as such, and the realization of the Person and Office of the Holy Spirit, that the various errors connected with the pneuma ceased to be a stumbling-block to Christian psychology.

这只是事后，非常逐步的发展理论的宽限期，以充分承认超自然的命令，例如，与实现人与办公室圣灵的各种错误与灵魂不再是绊脚石基督教心理。

Regeneration is not moral suasion based on Word, but direct operation of the Holy Spirit.

重生不是按上帝的话的劝导；重生是圣灵直接的工作。

Nor did he neglect the aid of dialectics, remarking with subtilty that the epithet "Natural Son of God" could not be predicated of "The Man Jesus", who was begotten by temporal generation; who was inferior to the Father; who was related not to the Father especially, but to the whole Trinity, the relation in questions remaining unaltered if the Father or the Holy Ghost had been incarnate instead of the Son.

他也没有忽视援助的辩证法， remarking与subtilty认为修饰语"的自然神的儿子"不能推测，"该名男子耶稣"，他们是造物主的时序生成；谁劣的父亲，谁是不相关该名父亲特别是，而且是对整个三一，关系问题，其余不变，如果父亲或圣灵已肉身而不是儿子。

Spirit is trapped in the flesh, embodied by the flesh, carried around by the flesh like a shark carries the suckerfish glued to its gills.

圣灵被陷入在身体内，收纳在身体内，被身体带到各处。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷