圣灵

And they passed through the region of Phrygia and Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.

徒 16：6 和合本圣灵既然禁止他们在亚西亚讲道，他们就经过弗吕家、加拉太一带地方。

The asphalt is hard and is dug out with a big scoop shovel or a pick,leaving a hole in the surface of the lake.Within a week or two the hole is filled with new asphalt that pushes up from below.

一则古老的传说解释了沥青湖的来历：许多世纪以前，两个印地安人部落打了一次大仗，获胜的部落建立了一个村庄，并举行胜利庆典，他们杀死了数以百计的美丽的蜂鸟，吃了鸟肉，并且用鸟的羽毛装饰他们的衣裳；伟大的圣灵被这些蜂鸟惨遭杀害所震怒，便让全村沉入地下。

The foundation of every reformation of the Holy Spirit is the Word of God made plain to the people.

每一次圣灵的更新均生于上帝话语对人一如清晰明镜之时。

I saw two roasted fowls flying, they flew quickly and had their breasts turned to heaven and their backs to hell, and an anvil and a mill-stone swam across the rhine prettily, slowly, and gently, and a frog sat on the ice at whitsuntide and ate a ploughshare.

我曾看见两只烧鸡在天空飞，它们飞得很快，却是肚朝天，背朝地；曾见过一块铁砧和一块石碑横渡莱茵河，它们游姿优美，动作轻柔。我在圣灵降临周还见过一只青蛙坐在冰雪上啃着犁铧吃。

Pneuma that we are the children of God

016 圣灵与我们的心同证我们是神的儿女

Pneuma which is in you, which all of you have of God, and all of you are not your own?

这圣灵是从神而来，住在你们里头的；并且你们不是自己的人

Pneuma that he should not go up to Jerusalem.

他们被圣灵感动，对保罗说：不要上耶路撒冷去。

Pneuma all of you are not under the law.

018 但你们若被圣灵引导，就不在律法以下。

Pneuma that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.

他得了圣灵的启示，知道自己未死以前，必看见主所立的基督。

Pneuma of God, whereby all of you are sealed unto the day of redemption.

不要叫神的圣灵担忧；你们原是受了他的印记，等候得赎的日子来到。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷