圣灵

Nor was it a mere bestowal of charismata; the Holy Ghost sometimes produced extraordinary effects (speaking with divers tongues, etc.), but these were not necessarily the result of His being given.

也不是一项单纯赠与的charismata ；圣灵有时会产生非同寻常的影响，但这些都没有一定的结果，他正在考虑。

Nor was it a mere bestowal of charismata; the Holy Ghost sometimes produced extraordinary effects speaking with divers tongues, etc.

也不是仅仅授予charismata ；的圣灵有时会产生特殊效果，但这些并不一定是由於他被考虑。

Beyond all question, the mystery of godliness is great: He appeared in a body, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.

大哉，敬虔的奥秘，无人不以为然，就是神在肉身显现，被圣灵称义，，被天使看见，被传于外邦，被世人信服，被接在荣耀里。

When they sought to turn to the right, to Bithynia, again He stayed them.

他们想向右，到庇推尼去，圣灵又禁止他们。

When they sought to turn to the right, to Bithynia, again He Stay them.

他们想向右，到庇推尼去，圣灵又禁止他们。

After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

到了每西亚的边界，他们想要往庇推尼去，耶稣的圣灵却不许。

That bee or bluebottle here Whitmonday .

圣灵降临节的第二天，这里就曾招来成群的蜜蜂[71]和青蝇。

The Holy Spirit wants to work in and through the believer's body in his plan to reach the world.

圣灵期望在信徒心中工作，并要藉著信徒的身体来完成神的计划，将福音传遍世界。

The Holy Spirit wants to work in and through the believer''s body in His plan to reach the world.

圣灵期望在信徒心中工作，并要借着信徒的身体来完成神对全世界的计划。

If you are a born-again child of God and you are filled with the Holy Spirit, this is the time to pray in tongues, untill you are able to pray though.

如果你是一个重生的孩子，你的上帝充满了圣灵，这是祈祷的时间在舌头，直到你能祈祷了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。