圣洁的

For my self, not only for my obedience, but my particular genius, i do embrace it: for even that vulgar and tavern-musick, which makes one man merry, another mad, strikes in me a deep fit of devotion, and a profound contemplation of the first composer. there is something in it of divinity more than the ear discovers: it is an hieroglyphical and shadowed lesson of the whole world, and creatures of god.

至于我自己，我对上述之音乐确实服膺无已，此固与我之虔诚信仰有关，亦系我的特殊禀赋所致；甚即通常旅店之俚俗音乐，所叙不出嬉乐激切之情，尚能使我对那最初制曲人于胸臆之中顿生仰慕之忱与遥深之想；其中圣洁处有非人耳所能察觉者。

Past alpine herdsmen Saussurea encountered on this road, thought to be a sign of Jixiangruyi, and the sanctity of treatment.

过去高山牧民在行路途中遇到雪莲时，被认为有吉祥如意的征兆，并以圣洁之物相待。

He lived a sinless life, died as a substitutionary sacrifice on the cross for the sins of the world.

他本圣洁无暇，却作为我们的替罪羊被钉死在十字架上，被埋葬，三天后复活，其后升天。

Other times, stupas were built to safekeep holy scriptures and various ritual implements.

其它次，灵塔被建立了对维护圣洁圣经和各种各样的礼节贯彻。

God has spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

神已经指著他的圣洁说：我要欢乐；我要分开示剑，丈量疏割谷。

In verse 21 Paul clearly states that it is our responsibility to be cleansed and ready.

保罗在第21节指出，成为圣洁，合乎主用，是我们的义务。

Trust in God brings holier qualities of mind, so that in patience we may possess our souls.

信靠上帝促使我们的意志更圣洁。

He kidnaps the earth from his children, and he does not care.

但这并不容易，因为这是我们的圣洁之地。

Yet unborn children of proselytes did not require to be baptized, because they were born 'in holiness' Yebam.

尚未出生的孩子proselytes并不需要将受洗，因为他们出生'在圣洁'

In this new life, the Holy Spirit sanctifies people.

在这个新生命中，圣灵使人圣洁，使人远离罪恶，使人更加靠近神及他神圣的目的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。