圣洁的

Xxvi., as already noted, is the hortatory conclusion of the Holiness Code.

正如已经指出的，是劝告结束圣洁码。

For this is the will of God, your sanctification; that is, that you abstain from sexual immorality

帖前4：3 神的旨意就是要你们成为圣洁、远避淫行。

In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and irreproachable in his sight

022 但如今他藉著基督的肉身受死，叫你们与自己和好，都成了圣洁，没有瑕疵，无可责备，把你们引到自己面前。

In the preceding chapters, we have seen the standards of holiness for the common Israelite.

提要 在前两章我们看到针对一般以色列人而设的圣洁标准。

Speakers at the annual Keswick conferences emphasized the "deeper life" instead of holiness, believing that the tendency to sin is not extinguished but is counteracted by victorious living through the Holy Spirit.

发言者在每年敬诚会议强调，"深入生活"，而不是圣洁，相信这种趋势，以单不熄灭，但抵消了由战胜国的生活，通过圣灵。

God has spoken from his sanctuary: In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Succoth.

神已经指着他的圣洁说，我要欢乐。我要分开示剑，丈量疏割谷。

The light eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral; all about they were surrounded by the jungle, dark and murmurous.

丛林变得流光异彩，绚丽多姿，恰似教堂拱顶投下的那般圣洁。周围一下子变得模糊，而一切又归于沉寂。

Jesus was not a Nazarite; His life was already perfect, holy and sanctified.

耶稣并非拿细耳人；祂的生命已经完全、圣洁、被分别为圣了。

It took propitious and beautiful, holy obliging symbol, is deep the people to like.

它作为吉祥和美、圣洁和顺的象征，深得人们喜爱。

The power of the Most High will overshadow you. So the holy

将仇敌交给你，所以你的营理当圣洁，免得他见你那

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。