圣洁

Through its cicatrices Falls without moving Perpetual virgin water .

穿过疤痕永远圣洁之水不曾移动地滴落。

This great truth clearly gives the solid distinction between inward holiness and all outward, creaturely practices.

这伟大的真理向我们清楚显示，内在的圣洁与外在仪文的遵守是迥然有别。

And yet our own good spirit is the very Spirit of God moving and stirring in us, and yet not God, but the Spirit of God breathed into a creaturely form; and this good Spirit, Divine in its origin, and Divine in its nature, is that alone in us that can reach God, unite with Him, be moved and blessed by Him.

上帝吹了一口灵气在我们里面，这圣灵有上帝圣洁的本质，藉著祂在心中的运行，我们得以与上帝连合，和祂沟通且得蒙祝福。

As we now remember our absent Master and Lord as we partake of the bread and wine, let us determine to keep ourselves from the defiling influence of the world around us and in a holy way of life wait patiently for his return.

当我们现在掰饼和喝杯纪念我们的主的时候，让我们决心保守自己圣洁的生活，不被我们周围世界的影响所败坏，耐心地等待他的复临。

For years after the Avignor Battle only the Sister of the Sacred Rose used the vehicle,and other Order within the Ecclesiarchy whispered that it was not just or holy,and that the Order should be restricted to the same rules as the others.

这场战斗后很多年都只有圣血玫瑰的修女们使用这种车辆，帝国国教的其他的教团认为使用这种车辆是不公正不圣洁的，所有的教团都应该遵照与其他人相同的律条。

In some ways it was an ennobling influence.

在某些方面，这起到了圣洁的作用。

He Was much surprised when Idisc捌my view of my position and hopes,when I declared my faith thatthe f.elllinine side,the side of love,of beauty,of holiness,Was now to haveits full chance,and that,if either were better,it was better now tO be aw舢an:for eyen the slightest achievement of good Was furthering allespecial work of OUr time.

我很认真地告诉他，我坚信女性这一方是爱、美和圣洁的一方，这一方现在是机遇最好的时候；一定要作选择的话，现在还是做女人好；因为哪怕最小的善举也是对我们时代一项特殊事业的推动。他听了很惊讶。

The Lord GOD hath sworn by his holine, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.

4：2 主耶和华指着自己的圣洁起誓说，日子快到，人必用钩子将你们钩去，用鱼钩将你们馀剩的钩去。

The Sovereign LORD has sworn by his holiness: The time will surely come when you will be taken away with hooks, the last of you with fishhooks.

主耶和华指着自己的圣洁起誓说，日子快到，人必用钩子将你们钩去，用鱼钩将你们馀剩的钩去。

The Sovereign Lord has sworn by his holiness:'The time will surely come when you will be taken away with hooks, the last of you with fishhooks.

主耶和华指着自己的圣洁起誓说，日子快到，人必用钩子将你们钩去，用鱼钩将你们余剩的钩去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。