圣母玛利亚

They are not prostitutes, the are the Virgin Mary!

他们不是妓女的是圣母玛利亚！

She sings a prayer addressed to the Virgin Mary, calling upon her for help.

她唱了一个对童贞圣母玛利亚的祷文，请求她的帮助。

The face of the Virgin Mary appeared on a rag at a car wash in Los Angeles.

圣母玛利亚的面孔出现在洛杉矶洗车店的一本杂志上

The boy's pious mother christened him Joseph, after the husband of Mary, mother of Jesus.

这个男孩的虔诚的母亲为他洗礼时，用圣母玛利亚——也就是耶稣的母亲——的丈夫的名字——约瑟夫——为他命名。

In western society, femininity's relationship with pink is a fairly recent development - for some time, blue was rather linked to femaleness, because the Virgin Mary was frequently shown wearing blue.

在西方社会，粉红色象徵女性特质是近代才有的产物─有一段期间，蓝色被当作是代表女性的颜色，因为在圣母玛利亚的画像中，她总是穿著蓝色。

In this act we are transformed interiorly. Our soul is molded to be a receptacle of grace; just as God asked of Our Lady.

在这行动中，我们的内心产生了变化；我们的灵魂被塑造成一个恩宠的盛器，就像天主对圣母玛利亚的要求一样。

In 1854 a council of the Vatican pronounced the new teaching that the Virgin Mary was born without original sin, a statement not found either in the Holy Scriptures or in Sacrad Tradition.

在1854年理事会梵蒂冈宣布新的教学的圣母玛利亚出生没有原罪，一份声明中也没有发现在圣经或Sacrad传统。

Similarly, the liturgy consistently addresses the Virgin Mary as Theotokos (the "one who gave birth to God"), and this term, formally admitted as a criterion of orthodoxy at Ephesus, is actually the only "Mariological" dogma accepted in the Orthodox Church.

同样，在礼仪中，始终地址圣母玛利亚作为theotokos （&一个人诞生了，以神之名&），以及这个词，并正式接纳为标准的正统在以弗所，其实是唯一的& mariological &的教条在接受东正教教堂。

He told her that time when she told him about that in confession, crimsoning up to the roots of her hair for fear he could see, not to be troubled because that was only the voice of nature and we were all subject to nature's laws, he said, in this life and that that was no sin because that came from the nature of woman instituted by God, he said, and that Our Blessed Lady herself said to the archangel Gabriel be it done unto me according to Thy Word.

那不是什么过错，因为它来自天主所制定的妇女天性。他还说，我们的圣母玛利亚本人就曾对大天使加百列说过：&愿你的话应验在我身上。&他是那样的和蔼、圣洁，她多次想做一只带褶饰的绣花茶壶保温罩送给他。要么就是一只座钟。

Since the satisfaction of Christ is infinite, it constitutes an inexhaustible fund which is more than sufficient to cover the indebtedness contracted by sin, Besides, there are the satisfactory works of the Blessed Virgin Mary undiminished by any penalty due to sin, and the virtues, penances, and sufferings of the saints vastly exceeding any temporal punishment which these servants of God might have incurred.

自从满意的基督是无限的，它构成了取之不尽，用之不竭的基金，这是绰绰有余，以支付负债收缩单，此外，有满意的作品之圣母玛利亚不受减损的任何刑罚，由于单仲偕，和美德， penances与痛苦的圣人大大超过任何颞处罚这些公务员的上帝可能招致的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了