圣母

Amongst the many different settings of Ave Maria that exist, the one by Bach-Gounod is the most serene.

圣母颂》的多个编曲中，相信以巴哈/古诺的版本最为平和。

The Archbishop of Salzburg reportedly was moved to tears by her singing of "Ave Maria".

据说就连当时的萨尔茨堡大主教都被她所虔诚吟唱的舒伯特那妇孺皆知的《圣母颂》而感动得热泪盈眶，泪流满面。

Large beads, the Lord's Prayer, or Our Father is said; smaller beads, Hail Mary , or the Ave Maria.

对大型珠，主祷文，或我们的父亲，是说；较小的珠子，冰雹玛丽，或圣母颂。

Say"Ave Maria"from my deep inside.i can't stop the way i feel.when we be together i feel little bit pressure.cause you know things way beyond me,i'm like idiot.listen to you to talk about "something be heros things".god!

我从内心深处念圣母玛丽亚。我无法阻止自己的感觉。当我在一起时我感到有点压力。因为我不理解的事你都知晓，我像个白痴。听你说着&有些事是英雄做的事&，上帝！

I walked in the night of autumn-rain, as if listening to Ave Maria, and I was overwhelmingly moved. But how can music depict such a soft night?

这个下着秋雨的夜，行走其中，就像听《圣母颂》，让人无法不感动；但这样美好的情景，又岂是人间音乐所能拟颂的？

Bells with this Ave Maria inscription are also numerous in England, though in England the Angelus bells seem in a very large number of instances to have been dedicated to St.

编钟与此圣母颂题词，也多次在英格兰，尽管在英格兰钟编钟似乎处于一个非常大量的事例来一直致力于向圣加布里埃尔。

Bells with this Ave Maria inscription are also numerous in England, though in England the Angelus bells seem in a very large number of instances to have been dedicated to St.

编钟与此圣母颂题词，也多次在英格兰，尽管在英格兰钟编钟似乎处於一个非常大量的事例来一直致力於向圣加布里埃尔。

Ave Maria is now ringing,' replied his companion;'soon night will set in, and, if you will trust me, I will endeavour to convey Madonna Dianora to some place of concealment .

&圣母颂响起了，&那朋友说：&马上天就黑了，要是您信得过我，我愿意尽力把麦当娜。戴安诺拉送去一个隐蔽的地方。&

Last year this holiday favorite delighted listeners with many of the best-loved songs of the season like "O Holy Night" and "Ave Maria", along with some epic originals like "Holy Child".

去年，这个假期最喜爱的高兴与许多听众最喜爱的歌曲，像本赛季的&圣善夜&和&圣母颂&，以及一些史诗原件一样&圣婴&。

Therefore come Valentine Day, teens and oldies must swear by the name of holy Ave Maria that they will continue showing deep love and affection towards one another.

因此当情人节到来的时候，无论老幼，都必须以圣母玛利亚的名义起誓，保证他们将继续深爱彼此。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。