圣母

Dedicated to the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary The Catholic Encyclopedia, Volume XV.

专为无玷圣心之圣母玛利亚天主教百科全书，体积十五。

In the opinion of St Peter Damian it is unnecessary and blameworthy curiosity to inquire into those things that the evangelists did not tell us, and he specifies the parentage of the Blessed Virgin Mary as an example.

在民意的圣伯多禄大棉，这是不必要和责备的好奇心，以探讨这些事情，福音没有告诉我们，而且他明的父母子女关系的有关有福了圣母玛利亚的一个例子。

Anne is patroness of women in labour; she is represented holding the Blessed Virgin Mary in her lap, who again carries on her arm the child Jesus.

圣安妮是施主妇女在劳动，她是代表举行有福圣母玛利亚在她的圈，谁再次进行她的手臂儿童耶稣。

Joachim (whose name means Yahweh prepares), was the father of the Blessed Virgin Mary.

约阿希姆，是父亲的圣母玛丽。

This is why so many foreigners are to be seen, on the Day of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, wandering morose and penniless through the streets of towns where all the banks are shut.

因此，在圣母玛利亚升天日里，人们就会看到这么多的外国游民在城里的大街小巷东游西荡，他们抑郁寡欢，身无分文，而所有银行都大门紧闭。

Holy Mother, we kneel before you to make a vow of love.We will love each other no matter what hardships we face.

圣母，我们要在您面前，说出我们爱的誓言，不管遇到怎样的苦难，我们都会彼此相爱。

More people have climbed Mount Everest than finished the Iditarod. Just 617 teams have made it from Anchorage to Nome and many of those teams were led by Iditarod veterans.

征服过圣母峰的人比完成伊迪塔罗德的人还多，只有六百一十七个队伍走完安哥拉治到诺姆的路程，而许多优胜队伍是由伊迪塔罗德的老手领军。

And I can hear sweet voices singing Ave Maria.

我能听到甜美的声音唱着圣母玛利亚。

Her rendition of Schubert's "Ave Maria" invariably brings tears to my eyes.

她所演绎的舒伯特那家喻户晓且虔诚万分的《圣母颂》必然会将感动的泪水真实的带入我的眼眶。

He has also been a partner in an immigration law firm, and he has taught legal research and writing and clinical law at the Ave Maria School of Law.

他还是一家处理移民业务的律师事务所的合伙人，他曾在圣母玛利亚法律学院教授法律调查、写作和诊所式法律教学。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。