圣母

The Alps' most famous trio—the Eiger, the monch and the Jungfrau—dominates the area.

而阿尔卑斯山最著名的"三山峰"—艾格尔峰，莫希峰，圣母峰雄踞于该地区。

The maids of honor who waited on his Queen Katydid, were Lady-bugs, Butterflies, and Goldsmiths, and his messengers were Fire-flies and Dragon-flies.

女仆的荣誉谁等待他的皇后蚂，是圣母错误，蝴蝶，和哥德史密斯，和他的使者被消防苍蝇和龙苍蝇。

Keble . But he was Vicar of St. Mary's a parish dependent on Oriel, and the university church.

但他副主教，圣母马利亚的一堂依赖于oriel ，大学和教会。

This system is a rigidly stratified one, which took Shengmuyuanjun as the head and linked with blood relationship. As the spokesman of the ideal of Taoism, they reflected Taoists pursuit of mercy, kindheartedness and living forever.

杜光庭对道教的另一贡献是他创造性的建立了一个以圣母元君为首、以血缘关系为纽带、等级森严的女仙体系，并以她们为道教终极理想的代言人，宣扬道教对善、仁和长生不死的追求。

In the New Testament,the mother of John the Baptist and a kinswoman of Mary.

以利沙伯新约全书记载的施洗约翰的母亲，是圣母玛丽亚的亲戚

During the service in the Uspensky Sobor, in celebration of the Tsar's arrival, and also in thanks-giving for the peace with the Turks, the crowd dispersed about the square, and hawkers appeared crying kvass, gingerbread, and poppy-seed sweets—of which Petya was particularly fond—and he could hear the usual talk among the people.

在圣母升天大教堂做礼拜的时候—这是一次为皇帝驾临和为土耳其媾和而举行的联合祈祷，人群散开了；小贩出现了，叫卖克瓦斯、糖饼和彼佳特别爱吃的罂粟糖饼，又可以听见日常的谈话。

Moving deeper into the building, which seemed to brighten as his eyes adjusted and it drew him in, he found himself standing at the entrance to the Lady Chapel.

他向教堂深处走去，眼睛适应了黑暗，光线仿佛也越来越亮了。他一直走，直到发现自己已走到圣母堂的门口。

A Lady chapel ,ie one dedicated to Mary,the mother of Jesus

圣母堂(供奉耶稣之母马利亚的礼拜堂)。

So on Lady Day the Durbeyfields had to leave their old home.

于是在圣母领报日那天，德北一家不得不离开了他们的老房子。

The other historical places which are worth visiting in Nice are the Vieille Ville or Old town, Cimiez Convent, Our Lady of the Seabed, Palais Lascaris and the Cathedrale Orthodoxe Russe St-Nicholas a Nice.

其他历史的地方，是值得一游尼斯是老市政厅或老城，希米耶区修道院，圣母海底宫Lascaris和大教堂Orthodoxe Russe圣尼古拉斯一个不错的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。