圣所

I will show the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, the name you have profaned among them.

我要使我的大名显为圣。这名在列国中已被亵渎，就是你们在他们中间所亵渎的。

And when they entered unto the heathen, where they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the LORD, and are gone forth out of his land.

他们到了所去的列国，就使我的圣名被亵渎；因为人谈论他们说，这是耶和华的民，是从耶和华的地出来的。

20But when they came to the nations, wherever they came, they profaned my holy name, in that it was said of them, 'These are the people of the Lord, and yet they had to go out of his land.

36：20 他们到了所去的列国、就使我的圣名被亵渎。因为人谈论他们说、这是耶和华的民、是从耶和华的地出来的。

And when they came to the nations where they went, they profaned My holy name, inasmuch as it was said of them, These are the people of Jehovah, and they have gone forth out of His land.

36：20 他们到了所去的列国，就亵渎我的圣名；因为人谈论他们说，这些是耶和华的民，是从耶和华的地出来的。

And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the LORD, and are gone forth out of his land.

他们到了所去的列国，就使我的圣名被亵渎；因为人谈论他们说，这是耶和华的民，是从耶和华的地出来的。

You have cleverly rationalized what the gurus and holy books have taught you.

你很聪明地把古鲁或者圣典上所教导的东西合理化了。

Sanctifying grace described the work of the Holy Spirit in the lives of believers between conversion and death.

sanctifying的宽限期，所描述的工作圣灵在生命的信徒之间的转换和死亡。

The Scarlet Crusade scurries to undo my work, while Light's Hope stands defiantly against us - a blemish upon these Plaguelands.

血色十字军破坏着我所创造的事业，与此同时圣光之愿礼拜堂也在目中无人地对抗我们——这让瘟疫之地上出现了一丝瑕疵。

The sacred zone is being systematically dug up by an enthusiastic team of young archaeologists wielding picks, shovels and trowels.

目前这个圣域正被一个由年轻考古学家所组成的热情团队，挥舞著十字镐及大小铲子进行有系统的挖掘。

For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure.

神所差来的就说神的话，因为神赐圣灵给他是没有限量的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。