圣所

Each of us should find our own querencia, our sanctuary, a place to which we can retreat from the lances that pursue us.

我们每个人应该找到自己的querencia，自己的圣所，一个能回避追逐我们长矛的地方。

No season is superior to another season for this sweetest of all acts. God never made salvation depend upon new moons nor holy days or sabbaths. A man is not nearer to Christ on Easter Sunday than he is, say, on Saturday, August 3, or Monday, October 4. As long as Christ sits on the mediatorial throne every day is a good day and all days are days of salvation.

只要你把心舉起來，讓它安息在耶穌里，即刻就進入至圣所，無論你所在的地方是一個頂舒服的車廂，或是一間工厂，或是一個廚房，只要你的思想是向著神，并且順服人，你就能在那個地方遇見神。

This Sanctuary to Giltine inspires through dread increased public lawfulness. Samogitian axemen and Szlachta are both recruitable now.

建造吉尔丁圣所能提高城邑法律治安，同时也可以允许城邑训练萨莫吉希亚斧兵和步行巴祖瑞亚战斧骑兵。

Therefore I profaned the princes of the sanctuary, And I delivered up Jacob to destruction, And Israel to reviling.

43：28 所以我辱没圣所的首领，使雅各遭毁灭，使以色列被辱骂。

These worshippers remind people that the death goddess is waiting for them and thus a large law increase is inspired through fear. The sanctuary of Giltine attracts both Samogitian axemen and Szlachta.

建造吉尔丁圣所，可通过居民的敬畏提高城邑法律治安，同时也可以允许城邑训练萨莫吉希亚斧兵和步行巴祖瑞亚战斧骑兵。

As the patron god of weapon smithing, a sanctuary to Perkunas will have a moderately sized weapon smithy nearby.

由于佩尔孔纳同时亦是武器工匠的守护神，其圣所能明显提高城邑中装备制造水平。

A sanctuary to Perkunas increases public health and allows for weapon upgrades to basic units. Allows for Latvian crossbowmen and Szlachta to be recruited.

建造佩尔孔纳圣所能提高城邑公共健康，为受训部队装备升级，还可以训练拉脱维亚弩兵和斯拉赫陶部队。

A Sanctuary to Dievas increases public happiness and population growth more so than an altar. Recruitment of Szlachta and Dzukijan Horsemen is now available

建造迪瓦圣所能提高城邑居民快乐和人口增长，还可允许城邑训练祖基亚弓骑兵和巴祖瑞亚战斧骑兵。

Having a sanctuary of Perkunas in a settlement attracts many diverse followers including Latvian crossbowmen and Szlachta.

建造佩尔孔纳圣所，可以允许城邑中训练拉脱维亚弩兵和斯拉赫陶部队。

How splendid he was as he appeared from the tent, as he came from within the vei l!

当他从帐幕后的至圣所出来，民众群集他身边时，他是多么有光彩

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。