圣徒

Shortly after her death,she underwent what has been described as a"secular canonisation",and became widely depicted in the popular culture of the period.The circumstances of her death were distorted to give the impression that she was an employee willing to die for the sake of her employer''s family,and although very little was known about her life,she was widely cited as arole model.

她死后不长，教会宣布她为俗世圣徒，她的事迹也在当时的主流文化中广为传颂，她在人们的描述中演变为一名甘愿为雇主舍命的员工，只管人们对她的生平所知不多，她被广泛列为榜样人物。

Ayres was an uneducated working class woman, who after her death underwent what has been described as "a secular canonisation",[39] at a time when, despite the gradual formal recognition of the contributions of the lower classes, national heroes were generally male and engaged in exploration, the military, religion or science and engineering.

2爱尔斯是一名未曾接受教育的劳动阶级妇女，在其死后举行了封为圣徒的仪式，[39]尽管她所处的时代人们对下层社会的贡献逐渐正式承认，但是当时的民族英雄普遍为探险、军事、宗教或科学工程领域的男性。

It is the latest blow to the FLDS, a splinter group of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

这是关于后期基督圣徒的最新新闻。

He threw two interceptions against the Eagles and tallied only 73 passing yards in a game against the Saints.

他把两对老鹰拦截和计票反对圣徒通过比赛只有73码。

The Saints Row 2 patch for PC, previously mentioned on Thursday, January 22nd, will be going live on Steam later today.

之前在1月22日提到的PC版黑道圣徒2补丁将晚一些在Steam上更新。

You could say that we are always late for worship, because we always enter worship in medias res, the praise unceasing of the communio sanctorum.

你可以说我们是时常在敬拜时迟到，因为我们时常在圣徒相通永不休止的敬拜赞美途中加入。

And in those days a change shall take place for the holy and elect

1在那些日子，一个变化将为圣徒和蒙拣选的人而发生

The story of the last great Italian painter of the Renaissance, Caravaggio was a bad boy of Italian aristocracy, who scandalised society with his erotic portrayals of naked saints, invariably posed by street urchins and prostitutes.

这是 关于文艺复兴时期最后一个伟大画家卡拉瓦乔的故事，卡拉瓦乔是个出身贵族家庭的坏孩子，他总是以街上的小痞子和娼妓为模特，对裸体的圣徒们做色情描绘，因此激怒了社会。

The problem is that as everyone seeks to become a free rider, no one but a few "irrational" saints will be willing to pay for clean air and water.

问题是：每个人都寻求成为免费使用者，没有或很少的&不理智&的圣徒愿意去承担保持清新空气和水的费用。

The book, Biographies of Pure Land Sages and Saints , records the life histories of individuals who committed extremely heavy transgressions, yet achieved rebirth in the Pure Land through singleminded recitation of the Buddha's name at the time of death.

这本书，传净土圣贤圣徒，记录个人生活的历史谁犯下极其沉重的越轨，尚未实现重生净土通过singleminded背诵的佛的名字时死亡。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。