圣徒

The real Saint Nick was a Turkish monk who lived in the 3rd century.

真正的圣徒 Nick 是一个生活在公元三世纪的土耳其修道士。

The jolly crowd at the reunion ; jolly old Saint Nick; a jovial old gentleman; have a merry Christmas

年轻并快乐的时候；在这样的欢乐伴随下，诗人不得不快乐-沃兹沃斯；聚会上欢乐的人群；欢乐的老圣徒尼克；快乐的老绅士；圣诞快乐；串串欢笑；欢乐的笑声。

When hearts were young and gay; a poet could not but be gay, in such a jocund company- Wordsworth; the jolly crowd at the reunion; jolly old Saint Nick; a jovial old gentleman; have a merry Christmas; peals of merry laughter; a mirthful laugh.

年轻并快乐的时候；在这样的欢乐伴随下，诗人不得不快乐-沃兹沃斯；聚会上欢乐的人群；欢乐的老圣徒尼克；快乐的老绅士；圣诞快乐；串串欢笑；欢乐的笑声。

The Pilgrims invited Squanto and many other Indains to join in the celebration. The Thanksgiving feast lasted for three days.

圣徒们邀请了Squanto和许多其他的印第安人参加，感恩节的盛宴一直持续了三天。

Because of Squanto\'s help, the Pilgrims had a very successful harvest in October and had plenty of food for the upcoming winter.

在Squanto的帮助之下，圣徒们在十月份取得了大丰收，为来年的冬天准备了大量的食物。

Squanto taught the Pilgrims how to hunt, fish and grow corn.

Squanto教这些圣徒如何打猎，钓鱼和种植粮食。

The Pilgrim\'s Governor William Bradford proclaimed a day of celebration and thanksgiving sometime in the middle of October.

圣徒的官员William Bradford 宣称要有一天庆祝，于是感恩节就在十月的中旬举行了。

Traditionally, such festivals were held in Italian towns celebrating the local patron saint. In 1925, a church in Wilmington held a procession to honor St. Anthony. Over the years, the festival expanded to include 11 other saints and has become an eight- day celebration.

传统来说，这种用来颂赞在地守謢天使的节庆，会在义大利各城镇举行；1925年，威明顿市境内的一座教堂，召集了一列用来表彰圣安东尼的行进队伍，随著时间的过去，这个节庆活动渐渐扩大并加入了其他11位圣徒，也成为一个为期八天的庆典。

Traditionally, such festivals were held in Italian towns celebrating the local patron saint. In 1925, a church in Wilmington held a procession to honor St. Anthony. Over the years, the festival expanded to include 11 other saints and has become an eight- day celebration.

常规来说，这种用来颂赞在地守謢天使的节庆，会在义大利各城镇举行；1925年，威明顿市境内的一座教堂，召集了一列用来表彰圣安东尼的行进队伍，随着时间的过去，这个节庆活动渐渐扩大并添加了其他11位圣徒，也成为一个为期八天的庆典。

Shortly after her death, she underwent what has been described as a "secular canonisation", and became widely depicted in the popular culture of the period. The circumstances of her death were distorted to give the impression that she was an employee willing to die for the sake of her employer's family, and although very little was known about her life, she was widely cited as a role model.

她死后不久，教会宣布她为俗世圣徒，她的事迹也在当时的主流文化中广为传颂，她在人们的描述中演变为一名甘愿为雇主舍命的员工，尽管人们对她的生平所知不多，她被广泛列为模范人物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。