圣徒

Her soul arrived up in heaven where she was met at the Pearly Gates by St. Peter himself.

她的灵魂来到了天堂，在那儿她遇到了看守天国之门的圣徒彼得。

He frowned on his fellow Naqshbandis excessive meditation at the tombs of saints, and he insisted on the permissibility of jahr in the dhikr .

他不赞成他周围其他的纳格什班底耶在圣徒墓前过多的沉思默想，而且坚持认为高声念即可尔是可行的。

A lovingly carved "pitch pine" Madonna by self taught Sister Josephine - one of Saint Francis Cabrini's first orphans who, according to the accompanying letter, was "close to and loved by Mother Cabrini".

形态优雅的松木雕圣母立像，由圣徒弗朗西斯加比尼收养的第一位孤儿-自学成才的修女Josephine执手而成。

Without families and with no teachers'union, the sisters spent every waking moment with us,running an after-school program of word games, field hockey and making statues of the saints out of plaster of Paris.

修女们没有家庭，也没有教师协会，她们组织课外文字游戏、曲棍球比赛和用巴黎的石膏制作圣徒的雕像，跟我们一起度过睡眠以外的每一分钟。

The Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-day Saints split from the mainstream Mormon Church after church leaders in 1890 repudiated the polygamy prescribed by its founding prophet, Joseph Smith, and excommunicated members practicing plural marriage.

后期圣徒的基督教主义者在1890年教会领导者 Joseph Smith 和开除教籍的成员开始多重婚姻拒绝由他的先知指示的多配偶制后从主流摩门教分散了。

They are followed by the Right Honourable Joseph Hutchinson, lord mayor of Dublin, his lordship the lord mayor of Cork, their worships the mayors of Limerick, Galway, Sligo and Waterford, twentyeight Irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the Dublin Metropolitan Fire Brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of Down and Connor, His Eminence Michael cardinal Logue, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, His Grace, the most reverend Dr William Alexander, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and Moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends.

哈钦森 、科克市市长阁下、利默里克、戈尔韦、斯莱戈和沃特福德等市的市长阁下，二十八位爱尔兰贵族代表，印度的达宫贵人们，西班牙的大公们，佩带着宝座饰布的印度大君，都柏林首都消防队，按照资财顺序排列的一群财界圣徒，唐郡兼康纳主教、全爱尔兰首席阿马大主教——红衣主教迈克尔。洛格阁下，全爱尔兰首席阿大主教——神学博士威廉。亚历山大阁下，犹太教教长、长老派教会大会主席，浸礼会、再浸礼会、卫理公会以及弟兄会首脑，还有公谊会的名誉干事。走在他们后面的是各种行会、同业工会和民团，打着飘扬的旗帜行进。

The investigation is the latest brush the polygamist Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints has had with the law.

此次调查是"耶稣基督末世圣徒原教旨教会"的一夫多妻论支持者们最近一次触犯法律。

Let some Western Muslim sage be the first philosopher to make that pronouncement, and mean it.

让某西方的穆斯林圣徒成为第一个作出这一宣言的哲学家，并言行一致。

But the Satan also cannot do other any pattern, he also imitates the god the method, sends out his these to call self as the justice messenger, is called them to imitate the disciples who comes from the god to proselytize.

而撒旦也搞不出别的什麼花样，他也模仿神的方法，派出他那些自称为公义的差役，叫他们去模仿从神而来的圣徒们去传道。

The perfect purgation of the soul in the present life leaves it free to act with wonderful energy: in fact it might almost be said to obtain a share in God's omnipotence, as is shown in the marvelous deeds of so many saints.

完美通便的灵魂，在目前的生活中留下它可以自由法与美妙能源：事实上，它几乎可以说是获得分享上帝的全能，为的是表现在精彩的事迹，使许多圣徒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。