圣徒

If you can understand a people so long-suffering, so tolerant, so forgiving, so Christian after what they had suffered, you will have unlocked the key to what a Latter-day Saint is.

如果你能够了解这群人民在饱受苦难之后，仍能如此长期忍受、坚忍、宽容、具有基督徒精神，那麼你就会明白后期圣徒是怎样的人。

Todd Compton's book, In Sacred Loneliness: The Plural Wives of Joseph Smith, is a calmly crafted work designed to bring truth and understanding to this segment of Latter-day Saint history which too often has been characterized by either deliberate obfuscation or shameless sensationalism.

陶德。康普顿的书《在神圣的孤独里：斯密约瑟的多妻妻子们》是一本冷静地雕琢过作品，是为要带出事实和帮助了解这段常常被过份地蓄意模糊或无耻地哗众取宠之后期圣徒历史而构思的。

Compton (Ph.D., classics, University of California, Los Angeles), himself a dedicated Latter-day Saint who upholds Joseph Smith as true prophet, has produced a thorough, well-documented work.

陶德。康普顿（美国加州大学洛杉矶分校古典文学博士）是一位奉献付出并高举斯密约瑟是真先知的后期圣徒，他整理出这份完整又资料详实的文件工作。

We are the third generation of Latter-day Saints in Taiwan.

我们是台湾第三代的末世圣徒。

This is the question I lay before the Latter-day Saints.

这是我放在后期圣徒前面的问题。

Marriage is important, especially for Latter-Day Saints.

婚姻是很重要的，尤其是后期圣徒。

Members of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints also acknowledge Elijah as a prophet.

基督教的后期圣徒教会也承认以利亚是一位先知。

Tom · about Germany is the figure of Latter-day Saints.

汤姆·约德是圣徒式的人物。

A prime example is the Mormon Church, officially called The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints.

一个明显的例子是摩门教会的正式名称为教会耶稣基督后期圣徒。

VIII. Page 6 -"Francis Ball was an elder in the Church in San Bernardino. In January 1987, two elders in Rosemead, John Kwan and David Wang, requested Witness Lee to arrange for Francis Ball to come to Rosemead to strengthen the eldership there. After Witness Lee agreed on February 1, 1987, during a combined Lord's table of the English-speaking and Chinese-speaking saints, John Kwan and David Wang formally announced it to the church".

VIII 第六页– FB弟兄是圣博纳迪诺召会的长老，1987年一月两位罗斯密召会的长老JK与DW请求李常受安排FB弟兄过来罗斯密召会加强长老团的服侍。1987年2月1日经过李弟兄同意，在英语和华语圣徒合并的主日聚会中由JK与DW正式宣布给全召会

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。