圣彼得的

Ceolfrid, who had accompanied him on one of these visits, became his successor in 686 and inherited his taste for books; Bede mentions three pandects of St. Jerome's translation which he had made, one of which he determined in his old age, in 716, to bring to the church of St. Peter at Rome.

ceolfrid ，他曾陪同他的一个访问中，成为他的继任者，在686和继承他的品味书籍；贝代提到三个pandects圣杰罗姆的翻译，他曾是其中之一，他决心在自己的晚年生活，在716 ，要提请圣彼得教堂在罗马。

The extremes had at last collided. The emperor's bishops elected a new, carefully chosen, imperially minded "pope"--the lately deposed archbishop of Ravenna; the emperor came with an army to instal him in St. Peter's; and for years Gregory VII was besieged in Sant'Angelo.

皇帝的主教们选出了新的，精心挑选， imperially志同道合的"教皇"-在最近废黜大主教拉韦纳；皇帝带著一支军队来安装他在圣彼得；和多年格雷戈里第七围困在圣天使。

This will not pain or embarrass the saints, but add to their glory, just as the repentance of St. Peter and St. Mary Magdalen is to these saints a source of joy and honour.

这不会疼痛或尴尬的圣人，但增加他们的荣耀，正如悔过书圣彼得和圣玛利亚magdalen是这些圣人的一个来源的喜悦和荣誉。

This is St. Jerome's "Roman Psalter"; it is used in the recitation of the Office in St. Peter's, Rome, and in the Missal.

这是圣杰罗姆的"罗马psalter "；这是用在该背诵的办公室在圣彼得，罗马，并在

Hagia Sophia from the great dome to 55 meters high, but in the 17th century before the completion of St. Peter's Cathedral, has been the world's largest church.

圣索非亚大教堂的大圆顶离地55公尺高，而且在十七世纪圣彼得大教堂完成前，一直是世界上最大的教堂。

Mark is acknowledged to be of great historic value because it reproduces the preaching of St.

福音圣马克承认有很大的历史价值，因为它抄录了说教的圣彼得。

Although the book tour, said that the dome of the cathedral is the world's third-largest (the largest dome in Rome Saint Peter's Basilica, and the second is the Saint Sophia Cathedral in Istanbul, the dome).

尽管本书之行说，该教堂圆顶是世界第三大（在罗马的圣彼得大教堂最大的圆顶，第二次是在伊斯坦布尔的圣索菲亚大教堂的圆顶）。

In a public ceremony on May 6 the 33 new guards were sworn in on the steps of St. Peter's Basilica instead of the traditional venue in the San Damaso Courtyard.

在公开仪式5月6日的33个新的警卫宣誓就职的步骤圣彼得大教堂而不是传统的地点在圣达马索庭院。

This is St. Jerome's "Roman Psalter"; it is used in the recitation of the Office in St. Peter's, Rome, and in the Missal.

这是圣杰罗姆的&罗马psalter &；这是用在该背诵的办公室在圣彼得，罗马，并在

The extremes had at last collided. The emperor's bishops elected a new, carefully chosen, imperially minded "pope"--the lately deposed archbishop of Ravenna; the emperor came with an army to instal him in St. Peter's; and for years Gregory VII was besieged in Sant'Angelo.

皇帝的主教们选出了新的，精心挑选， imperially志同道合的&教皇&-在最近废黜大主教拉韦纳；皇帝带著一支军队来安装他在圣彼得；和多年格雷戈里第七围困在圣天使。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。