圣女

These ceremonies involve not only the thaumaturge but a permanent group of vestal maidens who move sedately about the temple chambers in distinctive costume and head dress.

在这个仪式当中，除了圣医师自己外，还有一群穿着仪服与头巾的圣女在拿帖苏中四处走动。

E:By my sweet Sanctess, we are washed in sport, a sport truly to laugh at;—in French, Par ris, for which that city hath been ever since called Paris; whose name formerly was Leucotia, as Strabo testifieth, lib.

B：我的圣女乖乖呀，我们给淋得如此"巴哩"，这玩笑可开得太大了！"巴哩"这便是"巴黎"城名的由来（原文"Par ris"，意为"开玩笑"，与"巴黎"，Paris，同音。）。

Since then she has appeared in Australia's popular TV dramas, All Saints, and in New Zealand, Shortland Street, most recently appearing on stage for the prestigious Silo Theatre Company as Mrs Peachum in The Threepenny Opera.

那之后，迪莉娅还出现在澳大利亚的热门电视剧和圣女合唱团中，同时她还去过新西兰，肖特兰街。最近她出演过著名的赛楼剧院公司制作的《三分钱歌剧》中的皮惬母夫人一角。

The Virgin Mary is the mother of Jesus.

耶稣的母亲是圣女玛丽亚。

The long war with France finally ended the ties between the Priory and its headquaters in Normandy and in 1414 it was handed over to the Brigittine nunnery of Syon in Middlesex.

此后，漫长的英法百年战争最终结束了兰卡斯特小教堂和它在诺曼底的总部之间的争执。1414年，小教堂被移交给了位于米德塞克斯●西恩的圣女布里吉廷女修道院。

The possibility of losing her job hung over her like a sword of Damocles all last year.

去年她一直提心吊胆生怕失去工作。在最近办理追认你为圣女的手续当中，并未涉及你有无可能死而复活的问题。

Our guests will have an opportunity to visit the most beautiful and famous sights of Moscow such as the Kremlin, the Red Square, the Manezh Exhibition Hall, the Bolshoi Theater, the Pushkin Fine Arts Museum, Christ the Savior Cathedral, Vassily the Blessed Cathedral, the State Tretyakov Gallery complex, the Panorama museum of the Battle of Borodino, the Novodevichy Convent, and the Memorial museum on Poklonnaya Gora.

我们的客人将有机会参观莫斯科最美丽著名的景点，例如克里姆林宫，红场，莫斯科中央展览馆，俄罗斯大剧院，普希金美术馆，基督救世大教堂，圣瓦西里大教堂，国立崔雅科夫美术馆，博罗地诺战争纪念馆，新圣女修道院，以及列宁山Poklonnaya Gora战争纪念馆。

Shieldmaiden of Rohan (Level 2)- 15% chance of blocking attacks for 10 seconds.

保卫罗瀚的圣女（要求等级2级）有15%的几率格挡，持续10秒。

Morning go to middle ages general art city - Siena,when 13 centuries is one of Italian most prosperous autonomous city-states,visit* Saint bright church,* the saintess praises Germany family,the square all around historic building the Lin,* main church.

上午驱车前往有如中世纪一般的艺术古城－西艾纳，古城洋溢著浓厚的中世纪息，十三世纪时是义大利最繁荣的自治城邦之一，参观●圣道明教堂、●圣女嘉德琳之家、田园广场四周古建筑、●主教堂等。

I've asked Saint Therese to take care of it for me, Margaret said.

我已经让therese圣女为我保管了玛格丽特说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。