圣坛

When an altar of Giltine is in a castle, a small increase in public lawfulness from fear occurs. Samogitian axemen are attracted to the worship of Giltine and can be found at any altar.

建造吉尔丁圣坛，可通过居民的敬畏提高城邑法律治安，同时也可以允许城邑训练萨莫吉希亚斧兵部队。

Understand that your client will be commingling their energy with your synthesis alter if you are treating another with this method.

要明白，如果你以这种方法给别人疗愈的话，你的顾客将会把他们的能量与你合成圣坛的能量相混合。

The pines rocked, the storm eddied and whirled above the miserable group, and the flames of their altar leaped heavenward, as if in token of the vow

松树摇摆，风雪在这群可怜人的头上旋舞；他们&圣坛&上的火焰跃向天空，仿佛代表盟誓似的。

They were tried by a court empanelled from among the noble families , and sworn upon the sacrifices .

他们由法院，被自富贵人家中，及在圣坛上发过誓的选任的人审判。

The box with the ancestors' ashes was emplaced on the top shelf of the house altar.

先辈们的骨灰盒被安放在室内圣坛的最高一层架子上。

Standing now, he faced the altar and genuflected three times.

他这才起身，又向圣坛曲膝三次。

When genuflecting at the altar, the celebrant may place hands upon it. This helps keep one's balance and also looks more graceful.

当在圣坛行单膝跪的时候，主礼人可以把双手按在坛上，如此可以帮助保持平衡和看来较为优美。

When genuflecting at the altar, the celebrant may place hands upon it. This helps keep one's balance and also looks more graceful.

当在圣坛行单膝跪的时间，主礼人可以把双手按在坛上，云云可以援助维持均衡和看没有较为美好。

Solemn Bow: The solemn bow is used in reverencing the altar, the Blessed Sacrament, and at other times of solemnity.

这鞠躬礼是用於向圣坛致敬，已祝圣过的饼酒以及其他极威严肃静的时刻。

Solemn Bow : The solemn bow is used in reverencing the altar, the Blessed Sacrament, and at other times of solemnity.

这鞠躬礼是用於向圣坛致敬，已祝圣过的饼酒以及其他极庄严肃穆的时刻。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。