圣公会

However, the contemporary liturgical use of the creed is largely confined to the Roman and Anglican communions.

然而，当代礼仪使用的信条是主要限於古罗马和英国圣公会communions 。

Among Protestant communions only the Anglican Church makes much use of the Apocrypha today.

在新教圣餐只有圣公会使得很多使用伪经今天。

Although all religions have regulations, the term applies mainly to the formal systems of the Roman Catholic, Orthodox, and Anglican communions.

虽然所有的宗教都规定，有关条款适用，主要是向正规系统的罗马天主教，东正教，圣公会

Here the grip of Protestantism on the masses was much tighter than in Germany, the Wesleyan revival and the High Church party among Anglicans did much to keep some faith alive, and the deleterious teaching of English Deists and Rationalists did not penetrate into the heart of the people.

在这里，抓地力的新教群众是更严格的比在德国，卫斯理复兴和高级教会党在圣公会大大保持某种信仰活著，和有害的英语教学Deists和理性主义没有进入的心脏人们。

Last came the unholy alliance between England and Prussia by which an Anglican Bishop was appointed at Jerusalem over a flock comprising, it would appear, not only Lutherans but Druses and other heretics.

去年而来的非神圣同盟之间的英格兰和普鲁士，其中圣公会主教被任命为在耶路撒冷超过群组成的，这样看来，不仅lutherans但druses和其他异教徒。

This enactment , which an Anglican bishop in recent times has aptly described as " the Magna Charta of tyranny " remains in force to the present day .

这个立法，其中圣公会主教最近一个时期恰当地描述为&大宪章的暴政&仍然生效，以目前一天。

Most of his family are Methodists, but he is C.

他家大多数人是卫理公会教徒，但他是圣公会教徒。

The result was that the Methodists Episcopal Church organized its congregations into a separate conference in 1824, and two years later granted them complete independence.

其结果是，该卫理圣公会组织的毕业典礼成为一个单独的会议，在1824年，两年后给予他们完全的独立性。

"The word chapel is in particularly common usage in England, and even more so in Wales, for independent or nonconformist places of worship; and in Scotland and Ireland many ordinary Roman Catholic churches as well as non-Anglican church buildings are known to locals as "the chapel.

'Chapel'这一个词作为在英格兰使用非常广泛，在威尔士更加如此，指独立或不属于圣公会的信徒敬拜的场所；在苏格兰和爱尔兰，很多当地人把普通的罗马天主教教堂和非英国国教的教堂建筑称为'chapel'。

The Anglican Church of Ireland is the largest non-Catholic denomination.

爱尔兰的圣公会教是最大的无天主教徒的宗派。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。