圣像

Iconoclasm, the cataclysm of the paintings. This movement that started in the palace of Byzantium to destroy all holy images.

圣像破坏是画像的剧变运动，起始于拜占庭宫殿所有的圣像全被摧毁。

In the great spasm of iconoclasm that passed through Byzantium in the seven hundreds, the monasteries and nunneries along this lonely coastline to the south of Constantinople sheltered both artists and the holy images.

第八世纪在拜占庭进行得如火如荼的圣像破坏运动中，君士坦丁堡南部海岸的修道院为画家及圣像提供了庇护所。

Over the following centuries, Nicaea had filled with little churches. One of them a miniature Saint Sofia decorated with mosaics that celebrated the return of icons after the iconoclasm.

接下来的几世纪，尼西亚到处林立着小教堂，其中之一是圣索非亚的缩小版，以马赛克装饰迎接历劫归来的圣像。

He was himself a moderate iconoclast, but he did not persecute the iconophiles.

米哈伊尔二世是一位比较温和的毁坏圣像主义者，他没有迫害那些崇拜圣像的人。2。

B. Theodora was a devout iconophile and she supposedly continued to venerate ikons in the palace.

塞奥多拉是一位虔诚的圣像崇拜者，按照推测她肯定在皇宫中继续崇拜圣像

This paper focuses on discussing mosaic icon paintings in the Byzantine period, icon frescos in the Romanesque period and Stained Glass icon paintings in the Gothic style period.

本论文主要针对拜占庭时期的马赛克圣像画、罗马式时期的圣像壁画、哥特式时期的彩色玻璃圣像画进行论述。

Acceptance of ikons was made a test of orthodoxy; that is, you could not "take them or leave them;" you had to accept the concept of ikons in order to be in good standing with the church.

对圣像的接纳对正统教会是一个检测，那就是，你不能&将它们拿走或者离开它们&；为了更好地理解教教会，你不得不接受圣像这一观念。

The military history of the empire since the restoration of ikons had been nothing but disaster; Leo and his supporters concluded a cause and effect relationship: the empire had failed militartily because God was angry at the return of ikon veneration.

自从恢复了圣像崇拜以后，在帝国的军事史上，除了灾难就没有别的了，利奥和他的支持者们归结出这其中的究竟和联系：帝国之所以在军事上失败，完全是由于上帝对恢复圣像崇拜的愤怒。1。

Thus﹐in a fresh outbreak of the confrontation between new iconoclasts and eternal iconophiles around the founding iconoclash of September 11﹐the information image has been established once and for all as an absolute commodity.

因而，在新起的圣像破坏者和永恒的圣像爱好者之间的冲突的复生中，围绕着以9.11事件为奠基礼的圣像冲撞事件，信息图像不可挽回地被作为绝对商品奉诸于世。

A small flat tablet adorned with a sacred image that worshippers kiss when offered the kiss of peace.

圣像牌：有圣像装饰的小牌，让作弥撒的教徒亲吻以祈求和平

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。