圣伊莱斯
- 与 圣伊莱斯 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Georges Cuvier had looked at fossils in rock strata and observed how the ones that lay deeper looked less like familiar animals. But Etienne St. Hilaire observed that all living animals had similar organs and anatomies. To Jean-Baptiste Lamarck this meant that, over time, all animals were changing their form.
乔治·居维叶通过观察岩石层中的化石发现:岩层越深,化石与相类动物的共性就越少;然而艾奇恩那·圣伊莱尔却发现,所有活着的动物都有着相似的器官和身体结构;在让·巴蒂斯特·拉马克看来,这意味着所有动物都随着时间的推移改变着它们的形态。
-
Giles Rubens, a strategist at Hildebrandt International, a legal consultancy, says that the credit crunch has taken time to filter through to law firms' profits because the
据Hildebrandt国际法律咨询公司的策略分析师圣伊莱斯·鲁宾斯说,信贷危机对律师事务所业务的影响显现需要一些时间,因为
-
Giles Rubens, a strategist at Hildebrandt International, a legal consultancy, says that the credit crunch has taken time to filter through to law firms' profits because the " deal pipeline takes up to a year to dry out ". Moreover, big deals in the pipeline can take months to close, and lingering deals from 2007 may have helped this year's results.
据 Hildebrandt 国际法律咨询公司的策略分析师圣伊莱斯·鲁宾斯说,信贷危机对律师事务所业务的影响显现需要一些时间,因为"交易运作要一整年的时间才全部完成",而大笔交易持续时间较长,而2007年未完结的业务或多或少有助于今年的业绩。
-
"I understand perfectly why some people might be upset ,\" auctioneer Iegor de Saint Hippolyte of the Iegor-H?tel des Encans auction house told reporters
"我完全能够理解有些人为什么会感到不快,"莱戈·霍特鲁·德·因堪斯拍卖行的拍卖师莱戈·德·圣伊波利特对记者说。
-
Nearly midnight on Icy Bay, and late June twilight still mixes with moonglow. Glaciers that covered this spot 90 years ago continue to carve new features on the many faces of Wrangell-St. Elias .
接近午夜时分和6月下旬的黎明时分,在冰封的海湾上都会夹杂着月光。90年前覆盖着这块地方的冰川一直都在塑造着兰格尔圣伊莱亚斯国家公园新的地貌。
-
At the request of Pope St. Damasus I, AD 383, St. Jerome revised the Itala and brought it back closer to the Septuagint.
的请求,教宗圣达玛斯一世,公元383 ,圣杰罗姆订正伊泰莱和把它回到接近七十。
-
A In the first two centuries there is not in the Apostolic Fathers and other ecclesiastical writers, if we except Theophilus of Antioch (180), a single quotation properly so called from this Epistle; at most there are some more or less probable allusions in their writings, eg, the First Epistle of St. Clement of Rome to the Corinthians, the "Didache", St. Ignatius, the Epistle of Barnabas, the "Pastor" of Hermas, the Epistle of Polycarp to the Philippians, the Dialogue of St. Justin with Trypho, St. Irenus, the Clementine "Recognitions", the "Acts of Peter", etc. The Epistle formed part of the ancient Itala, but is not in the Syriac.
在头两百年没有在使徒父亲和其他教会的作家,如果我们除西奥菲勒安提( 180 ),单引号妥善所谓从这个书信;最多有一些或多或少可能典故在他们的著作,例如,第一使徒的罗马圣克莱门特的科林蒂安的&十二使徒遗训&,圣依纳爵,在使徒巴纳巴斯的&牧师&的书,在使徒的腓利波利卡普的对话圣贾斯汀与Trypho ,圣Irenus的克莱门汀&认识&的行为&彼得&等书信的组成部分,古代伊泰莱,但不是在叙利亚。
-
A In the first two centuries there is not in the Apostolic Fathers and other ecclesiastical writers, if we except Theophilus of Antioch (180), a single quotation properly so called from this Epistle; at most there are some more or less probable allusions in their writings, eg, the First Epistle of St. Clement of Rome to the Corinthians, the "Didache", St. Ignatius, the Epistle of Barnabas, the "Pastor" of Hermas, the Epistle of Polycarp to the Philippians, the Dialogue of St. Justin with Trypho, St. Irenus, the Clementine "Recognitions", the "Acts of Peter", etc. The Epistle formed part of the ancient Itala, but is not in the Syriac.
在首两百年有没有在使徒父亲和其他教会作家,如果我们除西奥菲勒斯安提( 180 ),一个单一的报价,妥善所谓从这个书信;顶多有一些更多或更少可能典故在他们的著作,例如,第一书信圣克莱门特在罗马向哥林多前书,& didache &,圣伊格内修斯,书信巴拿巴,&牧师& hermas ,书信的polycarp向philippians ,对话圣贾斯汀与trypho ,圣irenus ,克莱门汀&认可&,&行为的彼得&等书信的组成部分古代名单,但并没有在叙利亚。
-
They are attributed to various saints and Monophysite bishops; thus, there are the Anaphoras of St. Basil, St. Cyril of Alexandria, St. Peter, St. Clement, Dioscurus of Alexandria, John Maro, James of Edessa (died 708), Severus of Antioch (died 518), and so on.
他们是由于各种圣徒和monophysite主教;因此,是anaphoras圣罗勒,圣西里尔亚历山德里亚,圣彼得大教堂,圣克莱门特, dioscurus亚历山德里亚,约翰马罗,詹姆斯伊得撒(死于708 ),塞维鲁安提(死于518 ),等等。
-
Sometimes he thought of Judge Miller's big house in the sun-kissed Santa Clara Valley, and of the cement swimming tank, and Ysabel, the Mexican hairless, and Toots, the Japanese pug; but oftener he remembered the man in the red sweater, the death of Curly, the great fight with Spitz and the good things he had eaten or would like to eat.
有时他回忆起沐浴在阳光里的圣克莱拉山谷的米勒法官那所大宅院,想起水泥做的游泳池,想起墨西哥种的秃子伊莎贝尔和日本种的图茨。不过他更经常想到的是那个穿红汗衫的人,克丽的死,跟斯帕斯搏斗,还有吃过的和想吃的好东西。
- 推荐网络例句
-
We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.
索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称;三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起,称之为挽歌体诗人或者史诗诗人,他们被称为诗人,似乎只是因为遵守格律写作,而非他们作品的模仿本质。
-
The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.
交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。
-
This is not paper type of business,it's people business,with such huge money involved.
这不是纸上谈兵式的交易,这是人与人的业务,而且涉及金额巨大。