圣人

Sadhus devote themselves to the spiritual life, own few possessions, and typically depend on donations to survive.

一个印度教苦行僧，或圣人，包裹在明亮的红布，抽烟下VAD树外庙在孟买，印度。sadhus投身的精神生活，自己的财产数，和通常依赖于捐款生存。

The sadhus took their seats.

圣人们各自就座。

Whoever eats of this Bread and lives in communion with Jesus, allowing himself to be transformed by him and in him, is saved from eternal death: Certainly this person will die as everyone does, participating as well in the mystery of the passion and the cross of Christ, but he is no longer a slave of death and he will be raised up on the last day to enjoy the eternal feast with Mary and all the saints.

当然，我们会像所有的人一样地死亡，参与基督苦难和十字架的奥迹，但我们不再是死亡的奴隶，在最后一天我们终将复活，与圣母及众圣人圣女享受永远的福乐。

When the rishis discovered the science of hatha yoga, they did not have yoga therapy in mind.

当圣人们发现了哈他瑜伽这门科学时，他们并未想到瑜伽疗法。

He upholds the doctrine of the rishis of olden times.

他赞成旧时圣人的教条。

The rishis of old attained the Knowledge of Brahman.

年老的圣人已经获得了梵天知识。

KEDR:"Those rishis could not recognize Rama as an Incarnation of God. They must have been fools,"

柯达：&那些圣人没有把罗摩认定为神的化身，那么他们一定是很愚蠢了。&

Since ancient times it has been used by yogis and rishis for the relief and elimination of all kinds of diseases and defects.

从古时候起，瑜伽士和圣人们就用它来减轻和消除各种病患与不适。

After intense austerities the rishis of olden times realized God as their inner most consciousness and experienced the real nature of Brahman.

昔日的圣人经过强烈的苦行以后，从最内在深处的意识上认识到神，体验到梵天的真正本性。

A householder has his duties to discharge, his debts to pay: his debt to the gods, his debt to his ancestors, his debt to the rishis, and his debt to wife and children.

在家居士有责任要履行，他有债务需要偿还：欠下神的债，欠下祖先的债，欠下圣人的债，还有欠下妻子和孩子的债。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失