圣人

That ye be not seduced to offer your petitions to strange gods, as saints, stocks and stones.

你不要被诱惑将奇异的神作为圣人和偶像来祈求。

Hence self-cultivation on an individual basis means coming under the moral force of the great sage-like models,and government at its best is likewise government by moral suasion.

因此，个人的自我培养意味着在圣人的道德影响力之下成长，而且政府的最高境界就是通过道德的教化行使责任。

No saint was so sublimely rapt and enlightened as not to be tempted before and after.

一位圣人，任凭他有多大德行，受过多大光照，或早或迟，总要受诱惑的磋磨。

You're not superwoman. Don't be a martyr.

你既不是超人也不是圣人

My mother wanted our lives to orbit around Jimmy's, which turned her into a manic Martha Stewart and my already sweet-tempered father into a saint.

我的母亲想让我们的生活围着吉姆转，这使得她变成了狂躁的玛莎丝蒂沃特，而原本就性情和蔼的父亲成了一名圣人。

A crowd of pilgrims arrives at the mosque in Tanta for Ragabiya, a three-day festival honoring the most venerated saint in Egypt, Sidi Ahmad Al-Badawi.

一群的朝圣者到达清真寺在塔坦为Ragabiya，一个三天的节日信任最崇敬的圣人在埃及，西迪艾哈迈德埃尔-巴达维。

Simon Templar: You have to be a very good, and usually very dead person to become a saint.

西蒙 ：要成为圣人，必须非常好，而且通常是死人。

Nor are they the merits of Christ and the saints, for, even without the pope, the latter always work grace for the inner man, and the cross, death, and hell for the outer man.

他们也不是基督及圣人的优点，即使教宗后者往往为宽限期内工作人、交叉、死亡、地狱的男子在外。

Queen of angels, queen of patriarchs, queen of prophets, of all saints, they prayed, queen of the most holy rosary and then Father Conroy handed the thurible to Canon O'Hanlon and he put in the incense and censed the Blessed Sacrament and Cissy Caffrey caught the two twins and she was itching to give them a ringing good clip on the ear but she didn't because she thought he might be watching but she never made a bigger mistake in all her life because Gerty could see without looking that he never took his eyes off of her and then Canon O'Hanlon handed the thurible back to Father Conroy and knelt down looking up at the Blessed Sacrament and the choir began to sing the Tantum ergo and she just swung her foot in and out in time as the music rose and fell to the Tantumer gosa cramen tum .

55他们向诸天神之王后，诸圣祖之王后，诸先知之王后，诸圣人之王后，至圣玫瑰之王后祷告。然后，康罗伊神父把香炉递给教堂蒙席奥汉龙。他添上香料，把圣心薰香。西茜。卡夫里逮住了双胞胎，她恨不得掴他们几个大耳刮子，但是想到他也许在瞧着，所以她没这么做。然而西茜一辈子也没有过更大的误会，因为格蒂即使不看也能知道，他始终目不转睛地看着的是她。然后，教堂蒙席奥汉龙将香炉递还给康罗伊神父，跪下来瞻仰圣心。唱诗班开始吟唱堂堂圣体。她随着堂堂圣体奥——妙至极的悠扬乐声，用一只脚一前一后地踩着拍子。

To this Trinitarian confession are added clauses related to the holy catholic church, communion of saints, forgiveness of sins, resurrection of the body, and life everlasting.

这三位一体的供词增加有关条款的神圣天主教教会共融的圣人，宽恕的罪过，复活的身体和生命永恒的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。