土被

These ideas were adopted both by Mohandas Gandhi, leader of the Indian resistance to British colonial rule, and Dr.

这些观念被抵制英国殖民统治的印度领袖莫汉达斯-甘地，以及为民权运动献身的马丁-路德-金博土所采纳。

As a turning point of Black Literature,Native Son is regarded as a naturalistic novel by critics.

作为黑人文学史中的一个转折点，《土生子》长久以来被评论为一部典型的自然主义作品。

In this piece of land destroyed by the Nazis, the urgent need to set the birth of a hero!

在这片被纳粹摧残的土地上，急需要一个英雄的诞生！

No descendants could be found of the Syrians who had formed a colony in China and established Nestorian churches.

没有在中国建立殖民地与Nestorian教堂的叙利亚人后裔被发现，也没有任何迹象显示，那些在巴比伦受到迫害而展开第一次大逃亡的犹太人，有任何后裔存在这土地上。

They are known as the Firedrakes, after the largest of the salamander lizards that roam Nocturne.

他们被称为火龙卫士，来源于曾经肆虐了那克土恩的火蜥蜴。

The Great Nogai Horde was not technically an independent entity, though Nogai Khan was considered the real power behind the Golden Horde following the death of Batu and he ruled his own lands more or less separately from 1279 on.

伟大nogai种群没有技术上的独立实体，虽然nogai汗被视为实权背后金帐汗国去世后，巴图和他统治他自己的土地上，或多或少分开1279 。

So I used a quilt cover not a overstaffed sleeping bag again, it was cheaper and clean and easy; there are street lamps in the center of city, there is star and moon in mountain, so I needed not a headlight; there are so many rest houses, it is buggy to bring a tent, when camping, I could not have a wash, and could not go to toilet; the bag for washing tools is so expensive and no any use, a plastic bag would be better; Chocolates and ship biscuits are very insipid, and no alimentation, the local chicken soup would be more better; less clothing can reduce weights, if washing many times so, can change many times; books and magazines and CD and small sound boxes are also left at home, I preferred to sleep for a while or have a chat with local people; I preferred a ordinary cup bought in supermarkets to a LANKEN water bottle, the ordinary cup is not easy to be broken and not hot, and easy for brushing teeth; and, when I knew I could not become a shoot master, so I did not bring a camera now, I thought it was enough to use the digital cameral; and the most laughable were my alpenstocks, they just could be used to beat dogs besides showing peacockish, but I could found any sticks anywhere to beat dogs; and I did not bring anything which were not necessary

臃肿的睡袋换成被套，经济又实惠干净又轻便；城市里有路灯，山野里有星星和月亮，要头灯干吗；各处都有招待所，带帐篷是神经病，没洗澡来没马桶；洗漱包贵的最无聊，还不如用一塑料袋；巧克力和压缩饼干难吃没营养，不如当地土鸡汤；衣物少带能减好几斤，勤洗也就能勤换；闲书杂志 CD 机小音响也一概不带，有那时间可以睡觉或和当地人多聊聊天； LANKEN 水壶也要被超市买的太空杯替代，不怕摔不怕烫还口大好刷牙；还有，在明白自己成不了摄影大师后，现在我连带照相机的勇气都快没有了，以后就用傻瓜数码拍拍到此一游算了；可笑的是那行走杖，除了骚以外最大的用处是打狗，可打狗棍到处都能拣到。

In the exhibition room, you can see interesting items such as flat clay figures, earthenware, personal ornaments, and small knitted baskets called "Jomon pochette."

在展示室中可以观赏到板状土偶、土器、被称为"绳文小挎包"的小型编笼和物饰用品等。

Classified as threatened as of May 1984, the Utah prairie dog has many predators.

在1984年5月犹他州的草原土拔鼠被分类为具有灭绝危险性的动物，其有许多天敌。

In the differentiation of pteridophyte ecophenotypes, VA mycotrophy was maintained in the terricolous plants as an adaptive strategy, but it was abolished in the epiphytic plants

在蕨类植物的生态类型分化过程中，VA菌根营养作为一种适应对策，在土生植物中被保留下来，而附生植物则拚弃了这种适应对策

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。