土著居民

Around A.D. 600, the Mayas were the main aboriginal group in Central America.

公元600年左右，玛雅人是中美洲主要的土著居民。

The Mayas were the main aboriginal group in Central America.

公元600年左右，玛雅人是中美洲主要的土著居民。

The Aryan conquerors lived side by side with the indigenous inhabitants of the subcontinent, and many features of Hinduism, as distinct from Vedic religion, may have been adapted from the religions of the non-Aryan peoples of India.

雅利安人征服者肩并肩地与次大陆的土著居民生活在一起，印度教的很多特征，与吠陀宗教明显不同，也许是取自印度非雅利安人的宗教。

During this time, peasants and natives banded together under the leadership of figures such as Pancho Villa and Emiliano Zapata to reject the old order's dictatorship, revive democracy, and claim Mexico for the everyday man and woman.

在此期间，农民和土著居民联合起来的领导下，数字如潘科别墅和埃米利亚诺萨帕塔反对旧秩序的独裁统治，恢复民主，并要求墨西哥的日常男人和女人。

In prehistoric times Greenland was home to several successive Paleo-Eskimo cultures known primarily through archaeological findings.

格陵兰的土著居民究竟何时来到这里，为什么他们要选中这样一个荒凉的地方居住，这些都已经无人知晓。

At a spot in America called Pope's Creek, on the shores of the Potomac river, oyster shells discarded by the pre-Columbian inhabitants cover an area of 30 acres (12 hectares) to an average depth of ten feet.

在美国波托马克河岸上一处名为&教皇溪&的景点，哥伦布发现美洲以前土著居民丢弃的牡蛎壳覆盖了30英亩（12公顷）的土地，平均深度有10英尺。

By following the short and tragic lives of Pepper and those close to him, this book tells the story of Aboriginal attempts to accommodate within the Dreaming the 'people of the sheep', with their great flocks and their ancient totem of animal sacrifice, the Lamb of God.

这本书通过了解对裴斐人民短暂又悲惨的人生，告诉我们土著居民试图与用家禽以及图腾动物来祭祀羊神的人民是如何相处。

The Japanese, Greeks, Turks and Russinas as well as Native Americans have forms of the sweat bath in their bathing rituals.

日本人，希腊人，土耳其人，俄国人以及美洲土著居民在他们的沐浴传统中都有蒸汽浴这一形式。

It is perennially ranked by the United Nations as the world's best place to live, but aboriginal peoples on reserves are ranked sixty-third on a human development index, which inevitably provoked our considerations.

联合国把她永久列为最适合人居的国度，但是保留地的土著居民却在人类发展指数中逊居六十三位，这不能不引起我们的深思。

S bestselling novel The Secret River has been published in more than twenty countries and received numerous awards, including the 2006 Commonwealth Writers' Prize.

并获得了许多奖项，其中包括2006 年英联邦作家奖。小说对澳大利亚的殖民史提出质问，从作者自己的祖先中发掘线索，反映了欧洲殖民者和土著居民之间最开始阶段的冲突。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐