土著

Cycle past orchids and bromeliads and traditional Aboriginal plants in George Brown Botanic Gardens.

在乔治·布朗植物园骑车观赏兰花、凤梨科植物和传统的土著植物。

The natives are restless , bwana

&土著们总不安分，布瓦那。&

Long used by the indigenous people of South America it was adopted by European colonizers from the 17th Century onwards .

长期使用的土著人民的南美洲是通过欧洲殖民者从17世纪起。

During the Dutch colonial administration, ethnic-Chinese were encouraged to assume an economic "compradore" role between the Dutch authorities and the subjugated indigenous populations.

荷兰人统治印尼期间，荷兰人总把印尼华人的经济地位归纳为中产阶级，介于荷兰人和土著印尼人之间。

Cranesbill has been used by several of the indigenous tribes of North America to treat diarrhea.

牛儿已被使用的北美土著部落几个治疗腹泻。

His aspect terrified the primitive natives, until he stepped out of his "raiment" and revealed himself to be fair-skinned, handsome, and kind.

对于原始土著，他的外貌恐怖，直到他脱下他的&外衣&，揭露了自己的真正面目，白皙的皮肤，英俊，和蔼。

Modern conservationism and natural resource management can be portrayed as contemporary forms of fetishism, of using or not using certain biological species; these articulate with indigenous ideas or "traditional" fetishisms, which hold that these species control human beings.

摘要自然资源管理与保育的现代物神信仰，是一种关注於生物物种使用或不使用的当代欲求，往往能与土著生活中深信这些物种能控制人类生活的物神信仰倾向相契合。

And you might have seen those who a little while before had been driven in bonds from their native countries under a most cruel sentence, returning with bright and joyful faces to their own firesides; so that even they who had formerly thirsted for our blood, when they saw the unexpected wonder, congratulated us on what had taken place.

你可能会看到那些片刻之前被从他们的土著国家债券在一个最残酷的句子，用明亮和快乐的脸；他们自己的炉火，即便它们从前thirsted为我们血，当他们看到意想不到的惊奇，祝贺我们对所发生的事

The control over folk belief is just one of all the government's administration in this region.

近年来，在客家文化与中原文化和土著文化关系问题上，客家文化多元一体论逐渐为学者所接受。

The adventurers did not themselves hunt the fur-bearing animals, hunting the natives instead.

这帮冒险家并不狩猎皮毛动物，他们狩猎的是土著居民。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐