土著

In the aborgine language, Wirra Wirra means "place of happiness".

Wirra Wirra是澳洲的土著语，其意为&欢聚之地&。

On the same note, Sabah DAP fully supports the call by Chief Judge of Sabah and Sarawak YAA Tan Sri Richard Malanjun to review the Native Laws of Sabah.

针对沙巴和沙捞越的高等法官丹斯里理查德马兰俊呼吁有关重新审核沙巴州的土著法庭及法律，沙巴民主行动党会全力支持。

Kuru, a disease of natives living in New Guinea, was shown in 1959 to be similar to scrapei.

库鲁病是一种在新几内亚的土著人中传染的疾病。

Many autochthons and Europeans lost their lives during Indian riots.

在印地安人的骚乱中，许多土著人土著人和欧洲人失去了生命。

That this would justify the Conduct the Spaniards in all their Barbarities practis'd in America, and where they destroy'd Millions of these People, who however they were Idolaters and Barbarians, and had several bloody and barbarous Rites in their Customs, such as sacrificing human Bodies to their Idols, were yet, as to the Spaniards, very innocent People; and that the rooting them out of the Country, is spoken of with the utmost Abhorrence and Detestation, by even the Spaniards themselves, at this Time; and by all other Christian Nations of Europe, as a meer Butchery, a bloody and unnatural Piece of Cruelty, unjustifiable either to God or Man; and such, as for which the very Name of a Spaniard is reckon'd to be frightful and terrible to all People of Humanity, or of Christian Compassion: As if the Kingdom of Spain were particularly Eminent for the Product of a Race of Men, who were without Principles of Tenderness, or the common Bowels of Pity to the Miserable, which is reckon'd to be a Mark of generous Temper in the Mind.

我若这样做，无异于承认那些西班牙人在美洲的暴行是正当的了。大家都知道，西班牙人在美洲屠杀了成千上万的当地土人。这些土著民族崇拜偶象，确确实实是野蛮民族；在他们的风俗中，有些仪式残忍野蛮，如把活人祭祀他们的偶像等等。可是，对西班牙人而言，他们都是无辜的。西班牙人这种杀人灭种的行为，无论在西班牙人自己中间，还是在欧洲各基督教国家中谈论起来，都引起极端的憎恶和痛恨，认为这是一种兽性的屠杀，一种人神共恨的残酷不仁的暴行。&西班牙人&这个名词，在一切具有人道主义思想和基督徒同情心的人们中，成了一个可怕的字眼，就仿佛只有西班牙这个国家才出这样的人：他们残酷不仁，对不幸的人竟毫无怜悯之心；而同情和怜悯正是仁慈品德的标志。

Boomerangs have played an important role in Aboriginal culture as objects of work and leisure.

回旋镖在澳大利亚土著文化中起着重要作用，既是谋生工具，又是休闲设备。

Boomerangs have played an important role in Aboriginal culture as objects of work and leisure.

回旋镖在澳大利亚土著文化中起着重要作用，既是谋生工具，又是休闲摆饰。

The game of life is the game of boomerangs.

生命的游戏是飞去来器〔澳大利亚土著居民扔出后能飞回的飞镖〕的游戏。

Boomerangs have played an important role in Aboriginal culture as objects of work and leisure.

回旋镖在澳大利亚土著文化中起着重要作澳大利亚著名景点用，既是谋生工具，又是休闲设备。

And it is only the white locals who profit from the tourist industry by peddling Aboriginal cultural artifacts such as didgeridoos and boomerangs.

白当地居民从土著的文化产物的旅游工业来获取利益，比如迪吉里杜管和回飞棒。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。