土著

Peoples that preserved paleolithic hunting-gathering until the recent past include some indigenous peoples of the Amazonas, some Central and Southern African Bushmen, some peoples of New Guinea, the Mlabri of Thailand and Laos, the Vedda people of Sri Lanka and a handful of uncontacted peoples .

人民保留下来的旧石器时代狩猎，直到最近收集包括了亚马逊，一些中部和南部非洲布须曼人的一些土著民族（哈扎人，科伊桑语），在新几内亚，在泰国和老挝Mlabri一些民族，对斯里兰卡的维达人与一个与世隔绝人民少数。

I looked into aboriginal spirituality more and then found the SSOA site, and dreamed a lot of going 'walkabout' .

我阅览了更多有关澳大利亚土著灵性的内容，随后找到了SSOA网站，并大量梦想去进行"徒步旅行"。

This is also how the Native Americans survived the difficult and cold winters of the plains; they would watch nature and follow the buffalo and wapiti herds.

这也是美国土著可以在平原艰难寒冷的冬天也能得以幸存的原因；他们会观察大自然并跟随野牛和麋鹿群。

Actually, this bug issue is similar to most other country's bugs (e.g. Canada's Beaver Fever bug, Mexico's 'don't drink the water' type bug) because it's a bug indigenous to Arizona.

其实，这个bug问题是相似的其他大多数国家的错误（如：加拿大的海狸发烧漏洞，墨西哥的'不喝水'型缺陷），因为它的一个漏洞土著亚利桑那州。

He maintained that he had killed the Guardian of the Emperor's vaults, and took his place ruling over the natives of Wayland.

他坚持认为他杀掉了皇帝的仓库守卫，并取代了其统治卫兰德土著的地位。

Finally , he kept about him every kind of magician and had them perform daily sacrifices , himself urging them on and giving thanks to the gods because he found them to be well-disposed to these men; and all the while he would examine the children's vitals and torture the victims after the manner of his own native rites.

最后，他供养各种巫师并让他们施行每日的祭祀，自己感谢上苍因为发现他们可以很好地处理这些人；他检验所有孩子的器官并在自己的土著仪式之后拷打受害者。

Excepting a few indigenous settlements here and there,where local hunting using traditional methods is still practiced, whale meat is no longer a dietary staple, and whale oil hasn't fueled any lamps in well over a century .

如今只有少数土著定居点还在使用传统方法捕猎。除了这些地区，鲸肉已经不再是基本食品，人们不用鲸油点灯已经远止100年了。

This settles a long time debt where white slave nation's peoples of the Anu overran African or North American Indian peoples off their own land.

这解决了Anu时代的白种人奴隶国在对方土地上蹂躏非洲或北美印地安土著的长期债务。

WINTERGREEN Used traditionally by Native Americans to relieve strained muscles and promote a healthy inflammation response, wintergreen is also recognized as one of nature\'s richest sources of inflammation modulating salicylic acid.

鹿蹄草使用传统的土著美国人，以纾缓紧张的肌肉和促进健康的炎症反应，冬青也被认为是一个性质上最富有的来源炎症调节水杨酸。

A Native American confederacy formerly inhabiting southeast Ontario around Lake Simcoe, with small present-day populations in Quebec and northeast Oklahoma, where they are known as Wyandot.

休伦族：美洲土著居民的一个联盟，曾居住于安大略省东南西姆克湖周围，现在人数已很少，主要居于魁北克省和俄克拉荷马东北，在那里他们被称为怀安多特人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。