土耳其的

The Turkish like salep as well as mastic, a resin from certain pistachio trees, in their ice cream.

而土耳其人除了喜欢加色利普粉，还喜欢加乳香—乳香是从某类阿月浑子树上提取的一种树脂。

"The cement shock came like bolt from the blue at a time when the industry was just heaving a sigh of relief with the steel prices starting to ease on slower demand from China," according to Shyam Bhatia, Managing Director of Alam Traders.Steel prices, which have surged by more than 100 per cent a year ago to more than Dh2, 450 per tonne last month have dropped to Dh2, 500-300 for Qatar steel and to Dh2, 000 for Turkish steel.

一年前钢材的价格是每吨2450 迪拉姆以上，上个月卡塔尔钢降到每吨2500-300迪拉姆而土耳其钢每吨是2000 迪拉姆。

The free radical scavenging activity of four Lamiaceaeplants growing in Turkey, Stachys byzantina, Salviaviridis, S. multicaulis and Eremostachys laciniata wasdetermined using a stable DPPH free radical.

一 具去除自由基活性的4种唇形科植物生长在土耳其，绵羊水苏、丹参贻贝、长梗黄花稔和沙穗是确定可使用於稳定DPPH游离基。

The shoe tosser, who was taken into police custody, according to the the Anatolia news agency, could become a symbol of resistance to that pressure.

掷鞋者已被警方拘留。据土耳其安纳托利亚新闻通讯社报道，他可能成为抵抗这种压力的象征。

In Turkey, tribulus is commonly used in folk medicine for the treatment of abdominal colic, hypertension and high cholesterol.

在土耳其，它被用于胃肠绞痛，高血压及高胆固醇的民间药。

If the government were sincere about democracy, it should have scrapped the notorious Article 301 of the penal code that makes it a crime to "insult Turkishness".

如果该政府诚意民主，就应该废除臭名昭著的刑法第301条，该条款认定&侮辱土耳其特质&是一种罪行。

It was, says Mr Fogh Rasmussen,"a clear manifestation" of his respect for Islam. Yet his Turkish hosts remained unswayed.

Fogh Rasmussen先生认为这清楚地表达了他对伊斯兰教的尊重，但是土耳其人对此却不买账。

The Uzan family in Turkey worth $1.6 billion in 2001 has its share of members in exile or in hiding.

家产在2001年即达到16亿的土耳其尤赞家族，也有不少成员在流亡和藏匿之中。

This superb wootz dagger is also known as Ottoman Court Dagger.

这把庄严的伍兹钢匕首是土耳其宫廷匕首。

Install this update to address changes from the Slovakian, Slovenian and Maltese national currencies to the euro and to update the Turkish currency symbol from Yeni Türk Liras to Türk Liras.

安装本更新程序可以解决斯洛伐克、斯洛文尼亚和马耳他本国货币兑换为欧元，以及将土耳其货币符号从 Yeni Türk Liras 更新为 Türk Liras 的问题。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。