土耳其的

Abstracts: In order to study the factors that cause the outbreak of Tetranychus turkestani, an important pest mite in Xinjian, the life history, reproduction ability and life table of T.turkestani were studied under the different temperatures in the laboratory.

为了研究新疆农作物重要害螨土耳其斯坦叶螨Tetranychus turkestani Ugarov et Nikolski的暴发原因，在实验室条件下研究了土耳其斯坦叶螨在不同温度条件下的生活史，生殖力，实验种群生命表。

Several prominent Turkish journalists and writers, including Nobel Prize winner Orhan Pamuk, have been tried for allegedly insulting Ataturk or for the crime of insulting "Turkishness."

一些卓越的土耳其记者和作家，其中包括诺贝尔奖得主Orhan Pamuk，都曾因所谓的侮辱Ataturk或侮辱土耳其人而获罪。

Several prominent Turkish journalists and writers, including Nobel Prize winner Orhan Pamuk, have been tried for allegedly insulting Ataturk or for the crime of insulting "Turkishness."

一些卓越的土耳其记者和作家，其中包括诺贝尔奖得主Orhan Pamuk，都曾尝试写过所谓侮辱Ataturk或侮辱土耳其民族的文章。

The Turkish commandos also used US intelligence in that limited ground offensive, Turkish and US officials later said.

土耳其突击队也用在有限的地面进攻，土耳其和美国官员后来说，美国的情报。

The area known as Turkey shall be a demilitarized independent republic of %26quot;Turkey.

26quot；该地区被称为土耳其应是一个独立的共和国的非军事化土耳其。

And, in Israeli eyes, the victims of the lynch mob were not the pro-Palestinian activists, perhaps nine of them Turkish, who were shot dead in the operation, nor the dozens of others who were injured, but the Israeli commandos who were set upon with clubs and staves when they shimmied down from helicopters onto the deck of the leading vessel, a Turkish pleasure steamer called Mavi Marmara.

在以色列看来，受此次私刑暴民迫害的并非亲巴勒斯坦活动分子——其中大约有九名土耳其人在行动中被袭生亡，也非其余受伤的若干人等，而是以色列突击队员，他们在从直升机降至土耳其领航船只&马维马尔马拉&号甲板时遭到棍棒袭击。

Staffed by locals and Turks alike, the schools are patronised by the offspring of elites lured by Western standards of education (if not mandatory Turkish-language classes).

学校的教员来自本地和土耳其，而资金则来自于受过西式标准教育的后代精英们（如果不是义务制土耳其语教学）。

Those who favour Turkey's membership of the EU fear that Club Med is designed to fob it off with second-class citizenship.

那些希望土耳其加入欧盟的人害怕地中海联盟是用来给搪塞土耳其，让它安于当二等公民的组织。

"The 26-member China Tainjin Acrobatic Troupe gave charity performances in Antalya Province from x to x, and donated all the earnings from shows to the earthquake victims, leaving behind them a new paean of friendship between Turkey and China"

中国天津杂技团一行26人于8月31日至9月11日在土耳其南部安塔利亚省赈灾义演，无偿将演出的全部收入捐献给了土耳其灾民，为土中两国人民的友谊谱写了一曲新赞歌。

After the Ottoman Turks conquered Constantinople in 1453, they recognized the ecumenical patriarch of that city as both the religious and the political spokesman for the entire Christian population of the Turkish empire.

之后，鄂图曼土耳其人征服君士坦丁堡在1453年，他们认识到普世宗主教认为，作为两个城市的宗教和政治发言人为整个基督教人口的土耳其帝国。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。