土耳其的

In 1997 and 2003, stalemates against Italy and Turkey ensured happier outcomes for the Three Lions as they qualified for major tournaments on the back of those results.

在1997和2003年，对意大利和土耳其的0－0平局使三狮军团欣喜不已，因为这样的结果已足够使他们获得参加大赛的资格。

His paranoia may be understandable; over the past week Turkey's elite has been rocked by tales of politicians, judges and journalists being wiretapped.

他的疑虑是可以理解的。在最近一周内，土耳其的掌权者们十分震惊，因为有传言说政客、法官、记者都遭到窃听。

Speaker Pelosi also acknowledged that growing opposition to a non-binding Armenian genocide resolution, fueled by intense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey, could block that measure from a vote in the House.

发言人P也承认对布什政府的强烈反对和来自土耳其的指责加剧了关于亚美尼亚种族灭绝解决方案反对声音的持续增长，这可能会阻碍那项措施众议院投票。

Life in Color: Orange Knobby haystacks dot a wheat field in Malazgirt, Turkey, as sunset bathes two workers in hazy orange light.

形成疙瘩的干草堆，呈园点状在一片麦田在土耳其的malazgirt ，作为夕阳洗澡的两名工人在朦胧黄光下。

Now a wider range of take-aways is available—from American-style hamburgers to Turkish kebabs.

现在外卖的种类更加多样化――从美式的汉堡包到土耳其的烤腌羊肉串一应俱全。

Deep in Turkish Anatolia this little village was once the city of Saint Michael of Ten Thousand Angels famed for its fine churches.

位于土耳其的安纳托利亚的这个小村庄曾是天使长圣麦克尔之城，以其精致的教堂闻名于世。

What we have seen from Jari is a bit improvement on last year and there was absolutely no need to lay into him for what happened .

我们要看到与去年相比雅里的进步，而且在土耳其的发生的事情绝对不用去责怪他。

In Turkey's Kerr carat Rayleigh, Meierxin, the Eskisehir Factory are continuing the carbonic acid soda glass production and the heat-resistance table glass's entire automated production, what however sets up the factory in Dai Nize to carry on is the manual carbonic acid soda glass and the crystal product manufacture.

在土耳其的克尔克拉雷利、梅尔辛、埃斯基谢希尔工厂继续着碳酸钠玻璃生产和抗热玻璃餐具的全自动化生产，然而在戴尼则立工厂进行的是手工碳酸钠玻璃和水晶产品制造。

An ancient town of southeast Asia Minor near modern-day Iskenderun, Turkey.

伊苏斯小亚细亚东南部的一个古代城镇，位于现在土耳其的伊斯肯德仑港附近，公元前333年，亚历山大大帝在这里击败了波斯的大流士三世

The event with the most media reports of distinct rescue events was the 1999 Marmara, Turkey earthquake (43 victims).

媒体报道最多的特例发生在1999年土耳其的Marmara的地震中（共有43名受害者）。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。