土耳其人

Prosecutors in Turkey have filed indictments against 86 people accused of planning to overthrow the government.

在土耳其，检察官对86人提出控告。他们被指控意图推翻政府。

Decades of simmering tensions between Turkey and its large Kurdish population have recently shown clear signs of relaxing, a change that was on visual display at this month's Golden Orange Film Festival in the Mediterranean city of Antalya.

土耳其与库尔德人的大一触即发的紧张局势近来几十年的放松，这一变化是在这个月的金橙电影节的视觉显示在地中海城市安塔利亚的明显迹象。

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

艾克早先以4级飓风袭击了土耳其，凯科斯群岛以及巴哈马南部大多数的岛屿。但是数千人在避难所内躲过了这次的暴风，低岛也没有传来死亡人数的消息。

Unfortunately, public transportation among the sites of Cappadocia is virtually non-existent, so it's really not an alternative on a tightly-packed itinerary such as this.

我也曾经问过一个土耳其旅行社的人他说在cappadocia最好还是报团，其实我也不想报啦，要35美金一天觉得还是挺贵的。

The Mongol invasion of the 13th century led to the destruction of the Abbasid caliphate in 1258 and opened the way for the eventual rise of a great Turkish Muslim empire known as the Ottoman Empire.

蒙古人入侵的13世纪造成的破坏在阿巴斯哈里发1258年，并开辟了道路，为最终上升一位伟大的土耳其穆斯林帝国被称为奥斯曼帝国。

Unresolved disputes in 1852 and 1853 between Catholic monks and Orthodox monks over guardianship of holy places in Jerusalem, then part of the Turkish Empire, were the occasion, not the cause, of the Crimean War.

法国人在土耳其也有投资和贸易利益，为拿破仑战争损耗严重的国家了，对土军售贸易与他尤为重要。

Unresolved disputes in 1852 and 1853 between Catholic monks and Orthodox monks over guardianship of holy places in Jerusalem, then part of the Turkish Empire, were the occasion, not the cause, of the Crimean War.

法国人在土耳其也有投资和贸易利益，很多对土军售贸易为拿破仑战争损耗严重的国家补血。

Therefore, this study presents the environmental perception and preferences of urban rocky habitats which are threatening within excessive urbanization and human use of natural areas in the context of the city of Trabzon, Turkey.

所以，这项研究提出在过份都市化和对自然区域的人的用途之内威胁在市Trabzon，土耳其中都市岩石栖所的环境悟性和特选。

Just as naturally, as simply, and as gradually as Kutuzov had come to the Court of Exchequer at Petersburg out of Turkey to raise the militia, and then to take the command of the army just at the time when he was needed, did a new commander come now to replace him, when his part was played.

库图佐夫从土耳其到彼得堡财政厅征召自卫队，然后到军队里去，当时需要他，所以他这样做在当时是自然的、简单的、逐步的；可是现在库图佐夫演完了自己的角色，有了新的符合要求的人来取代他的地位，这同样是自然的、逐步的、简单的。

After a few months of investigation, the Austrian Federal Criminal Police and the Police Department of Graz , capital of Styria Province, busted a drug-dealing gang composed of six people of Turkish, Kurten and Albanian nationalities at the end of May.

奥地利联邦刑事警察局同施泰尔州首府格拉茨市警察局经过几个月的侦察，5月底破获一个由土耳其、库尔德和阿尔巴尼亚族6人组成的贩毒团伙。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新