土耳其

Worldwide experience has shown that the theoretical benefits of a fasciotomy in these circumstances are far outweighed by its hazards.

我们在1982年第一次报道了我们的经验。随后伊朗、日本及土耳其也有报道。

The review by Sever et al25 of 379 fasciotomies performed during the Turkish Marmara earthquake showed that the rate of fasciotomy was related to sepsis and sepsis to mortality.

Sever 等人回顾土耳其Marmara 地震中的379例筋膜切开术的病例显示筋膜切开术的概率与脓毒症及脓毒症致死有关。

Institutions, which fielded more than 400,000 applications in all, showed growth of applications from China along with the Middle East and Turkey, up 16% and 20% from 2008, respectively.

委员会对美国研究院的调查结果显示，中国和中东及土耳其的申请人数分别较2008年增加16%和20%。

The list of projects blocked by any of the new EU members is also relatively footling : a spat with Russia over Polish meat exports a bar on direct EU trade with the Turkish occupied north of Cyprus Estonian and Lithuanian pleas for an EU package on Holocaust denial to cover Stalin s crimes .

新欧盟成员国阻止的计划相对来说都是些鸡毛蒜皮：与俄罗斯关于波兰肉类出口的争执，欧盟与土耳其占领的北塞浦路斯直接贸易的禁令，以及爱沙尼亚和立陶宛要求欧盟把斯大林的罪行加入&否认种族灭绝&的一揽子决议。

A footling gesture.The list of projects blocked by any of the new EU members is also relatively footling : a spat with Russia over Polish meat exports; a bar on direct EU trade with the Turkish-occupied north of Cyprus; Estonian and Lithuanian pleas for an EU package on Holocaust denial to cover Stalin's crimes.

新欧盟成员国阻止的计划相对来说都是些鸡毛蒜皮：与俄罗斯关于波兰肉类出口的争执，欧盟与土耳其占领的北塞浦路斯直接贸易的禁令，以及爱沙尼亚和立陶宛要求欧盟把斯大林的罪行加入&否认种族灭绝&的一揽子决议。

Just like me .i have a penpal from Turkey .her name is Fatma.she is a nice girl .i can imagine she is a energetic girl from her emails.i still remembered the first time we sent emails .she introduced herself and told me about her family.then ,she told me about her life.wow,i am so amazing because i am able to know more the culture and custom of her country.in fact ,i am so glad to know more about her,because she is so sincere,forthy and kind.

就象我，有一位是土耳其的笔友，她叫Fatma。她是一位很友善的女孩，从她的来信可以看出，她也是一位慢充满活力的女孩吧。我还记得他第一次于我发送邮件，她介绍他的家人，朋友。后来，诉说她的生活。哇，这就意味着，我能知道许多有关他们国家的文化，习俗。事实上，我也很乐意去了解她，因为她真诚，开朗，友善。

Just like me .i have a penpal from Turkey .her name is Fatma.she is a nice girl .i can imagine she is a energetic girl from her email.i still remembered the first time we sent emails .she introduced herself and told me about her family.then ,she told me about her life.wow,i am so amazing because i am able to know more the culture and custom of her country.in fact ,i am so glad to know more about her,because she is so sincere,forthy and kind.

就象我，有一位是土耳其的笔友，她叫Fatma。她是一位很友善的女孩，从她的来信可以看出，她也是一位慢充满活力的女孩吧。我还记得他第一次于我发送邮件，她介绍他的家人，朋友。后来，诉说她的生活。哇，这就意味着，我能知道许多有关他们国家的文化，习俗。事实上，我也很乐意去了解她，因为她真诚，开朗，友善。

Now Fugal products are popular in not only the domestic market but also markets in America,Canada,Britain,Australia,NewZealand,Japan,Singapore,Taiwan,SouthAfrica,India,Philippine,Thailand,Indonesia,Russia,Turkey,and so on.

目前，产品市场遍及全国各地及远销美国、加拿大、英国、澳大利亚、新西兰、日本、新加坡、中国台湾、南非、印度、菲律宾、越南、泰国、印度尼西亚、马来西亚、俄罗斯、土耳其等国家。

But others that have lived, albeit grumpily, with Israel's basement bomb for years—including Saudi Arabia, Egypt, Syria, possibly even Turkey—are unlikely to wait to find out.

但是其他国家，尽管不好处，但是多年来一直同以色列地下室的炸弹相安无事。这些国家包括沙特阿拉伯、埃及、叙利亚共和国，可能甚至包括土耳其，他们未必会坐等那天的到来。

Hagia Sophia served as model for several of the great Turkish mosques of Constantinople .

圣索菲娅成为了几个君士坦丁堡的土耳其伟大清真寺的典型。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。