土耳其

Inaccurate: The tarot comes from Egypt; India; China; Fez, Morocco; the Sufis; the Cathars; Jewish Kabbalists or Moses; or the origin of the tarot is unknown.

错误：塔罗牌来自埃及、印度、中国、土耳其、摩洛哥、苏菲、犹太卡巴拉、摩西。或说塔罗牌的起源未知。

Cavelike dwellings built into soft rock dot the Cappadocia region of Turkey.

位于土耳其的似坑洞的住处建成到柔软的岩石圆点内Cappadocia的地区。

Cavelike dwellings built into soft rock dot the Cappadocia region of Turkey.

Cavelike居住群已经建筑在软岩石圆点的土耳其的卡帕多西亚地区。

Cavelike dwellings built into soft rock dot the Cappadocia region of Turkey.

位于土耳其的似坑洞的住处建成到绵软的片岩圆点内Cappadocia的地域。

"They fight with the state and we, the poor people, are always stuck in the middle," Cetin said.

他们和土耳其政府奋战，而我们这些倒楣的贫民只得被夹在中间。

Reports state that Ancelotti has had the 27-year old Turkish national observed 3 times by scouts, who have been impressed by Cetin's size, strength and speed.

有报道称安切洛蒂已经通过球探关注这位27岁的土耳其国脚3次了，他们都对塞金的身形，力量和速度感到满意。

According to Turkish and German media, Italian giants AC Milan are observing Galatasaray defender Servet Cetin.

据土耳其和德国媒体报道，意大利豪门AC米兰正在观察加拉塔萨雷的后卫赛尔维特-塞金。

"We all pray the violence will stop," said Hasan Cetin, 60, who like hundreds of Kurds here fled his village to escape the pressures of a decades-old conflict between the outlawed Kurdistan Workers Party and the army.

我们都期望暴力有停止的一天。」60岁的瑟汀这麼说，正如上百位库德族同胞的命运，他也在库德族工人党及土耳其军方间10来年的战火下被迫远离家园。

Their stories were collected and recently published by Fethiye Cetin, a Turkish human-rights lawyer, whose grandmother revealed her own Armenian roots shortly before her death.

他们的故事由一位土耳其人权律师Fethiye Cetin收集，并于最近公开发表。这位律师的奶奶临终前说出了自己是亚美尼亚人的身世。

Inspector Cetin Ikmen is called to investigate Kaya's contacts in the city, while Inspector Suleyman heads to Kaya's home town of Mardin, a dangerous city in the south east of Turkey.

调查员Cetin Ikmenzai 开始在城里调查Kaya的联络员，而调查员Suleyman赶往Kaya的家乡Mardin，这是座位于土耳其东南部的危险城市。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。