土耳其

Could I maybe have some more Turkish delight now?

你能再给我一些土耳其软糖吗？

Soon there would be an age of plenty, and any amount of Turkish Delight.

很快就会出现一个物质充裕，要多少土耳其软糖就有多少的年代。

And he thought about Turkish Delight and about being a King "And I wonder how Peter will like that?"

他想起了土耳其软糖，想起了当国王（"我不知道彼得将会怎样喜欢这些东西呢？"

Some say that he has no understanding of clouds, and that his earwax tastes like Turkish Delight...

有人说他对空中的云一无所知，并且他的耳垢尝起来像土耳其软糖

It has whole rooms simply stuffed with Turkish delight.

在我那儿，有整间整间的土耳其软糖

The interior jelly of jelly beans may trace its origin back to Turkish Delight.

内部果冻的糖豆可能追查其来源回到土耳其喜悦。

And when at last Edmund plucked up his courage to say, Please, your Majesty, could I have some Turkish Delight?

最后当爱德蒙鼓起勇气说，请别见怪，陛下，能给我一些土耳其软糖吗？

"Please, please," said Edmund suddenly,"please couldn't I have just one piece of Turkish Delight to eat on the way home?"

"陛下，"爱德蒙插嘴问道，"请你再给我一块土耳其软糖，让我在回家的路上吃吃好吗？"

Turkish Delight for the little Prince.

小王子的土耳其软糖来了。

An unknown Briton became very fond of the delicacy during his travels to Istanbul, and purchased cases of lokum, to be shipped back to Britain under the name Turkish Delight .

一个未知的英国人非常喜欢的美味在他前往伊斯坦布尔，并购买了案件lokum ，将运回英国的名义，土耳其喜悦。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。