土耳其

I ordered the french toast with turkey bacon and he ordered a large waffle with pastrami and sausage.

我要了一份法式面包和土耳其熏肉，他要了一大份的熏牛肉夹肉肠华夫饼干。

These numbers are one of a series of numbers occurring in the last book of the Bible, the Revelation of Jesus Christ to the apostle John on the island of Patmos, south of Turkey, near the end of the first century.

这些数字是一个一连串的号码出现在最后一本书中的圣经启示耶稣基督，以使徒约翰于岛上的patmos ，南方的土耳其，接近去年底的第一个世纪。

Clinton was in Israel and the West Bank earlier this week where she discussed Turkey's role in Middle East peacemaking.

这个星期的前期克林顿在以色列和西部银行讨论土耳其在中东和平问题上扮演的角色。

Xiamen, Mr Leo Kwan, Fu Geely Import and Export Corporation Limited and South Africa established a market partnership with the South African black, South African red, black Zimbabwe, the Norwegian Blue Pearl, the Green Star, and other countries of marble and granite mines and products, the reactor in Xiamen There are dozens of field from South Africa, India, Brazil, Norway, Spain, Italy and Turkey and other countries of high-grade marble and granite varieties inventory.

厦门永华富进出口有限公司与南非吉利公司建立了市场合作伙伴关系，拥有南非黑、南非红、津巴布韦黑、挪威蓝珍珠、绿星等其它一些国家的大理石和花岗岩矿山及产品，在厦门堆场有几十种来自南非、印度、巴西、挪威，西班牙，意大利和土耳其等国家的高档大理石和花岗岩品种库存。

The main research work and its results are: 1Empirical results are analysed for the relations of fault displacement and earthquake magnitude, and difference between permanent ground deformation and maxium dynamic relative displacement on the two sides of fault; 2An analytic method is proposed for resopnse of a buried pipeline due to earthquake fault movement; 3A new shell model with an equivalent boundary and relted finite element analysis method are proposed for estimating response of a buried pipeline under large fault movement; 4By the proposed method, damage performance of water supply steel pipelines with large diameter is simulated to the real cases in Kocaeli Earthquake and Ji-Ji Earthquake, and simulating results show the real failure mode of pipes is revealed; 5Effects of overlying soil and soft/hard interlayers are analyzed on ground rupture mode and degree due to earthquake fault, and some earthquake rupture phenomena in soil layers are theoretically described for the first time; 6Pipeline response characters are discussed for the case of considering effects of soil layers on ground rupture mode; 7Research results and proposed method are applied in seismic analysis of pipline acrossing fault in the Gas Tansportation Project from West to East in China.

主要工作和成果包括：1）分析了不同断层位错形式下地表破裂位错量与震级之间的经验关系，并基于集集地震近断层记录分析了断层两侧永久地面变形和地震动相对位移幅值之间的差别，为合理地考虑地震断层位错地面变形动态影响提供了依据；2）发展了断层位错地面大变形下管线反应分析模型并给出物理概念明确、简单实用的解析分析方法；3）建立了断层位错下埋地管线反应分析的等效边界壳模型有限元方法，方法中引入了以非线性弹簧形式模拟离断层较远处管段影响的等效边界，简化了计算模型并突出了近断层处管体反应；4）利用等效边界壳模型方法，对土耳其地震和集集地震中大口径埋地管线震害进行了模拟，结果表明所提方法可以更清地解释震害所表现的管体破坏特征；5）研究了覆盖土层和软硬夹层的存在对断层位错地面破裂形式和程度的影响，首次从理论上解释了某些地震地表破裂现象；6）探讨了考虑土层对断层位错地面变形影响的管体反应特征；7）本项目成果已在西气东输工程的管道跨断层抗震问题分析中得到了应用。

On the way to Pilkington Library, I came across a man from turkey.

下课后，在去图书馆的路上，我遇到了一个土耳其人，是他先跟我打招呼的。

Nelson Piquet finished a lowly 16th in Turkey, but on Sunday the Brazilian did enough to fend off speculation about his future.

皮奎特完成了排名第16 ，土耳其，但在周日的巴西也足以抵御投机对自己的未来。

Yes ; but they shall eat horse - flesh like the turks ! kutuzov cried , not heeding him , as he brought his podgy fist down on the table . they too , shall eat it , if only

他们将会嚼马肉的，像土耳其人一样，"他没有理睬副官，咆哮着，用肌肉松弛的拳头敲桌子，"他们也会的，如果

The Titan Poker free bankroll is not available to the following countries: United States, United Kingdom, Brazil, China, Poland, Russia and Turkey.

该Titan扑克免费的资金是不适用下列国家：美国，英国，巴西，中国，波兰，俄罗斯和土耳其。

From then on,under the impetus of many and varied forces,a lot of changes have taken place in Islamic politico economy in Turkey,which is mirrored in discrepancies between the Refah Party and the National Salvation Party.

从那时起，在多种力量推动下，土耳其的伊斯兰政治经历了许多变化，这从繁荣党和救国党之间的差异方面可以反映出来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。