土耳其

The crossing of the Nefud desert if considered impossible, even by the local Arabs, but Lawrence persuades them that, in this way, they can take the Turkish port at Aqaba from the rear.

对当地的阿拉伯人来说要穿越內夫得沙漠都是不可能的，劳伦斯却说服他们，如果他们穿越沙漠，他们将会从后方突袭取得土耳其的亚喀巴港口。

CAC was identified in 2003 as a cardiovascular disease risk factor and an independent predictor of mortality. Investigators have known since at least 1996 that CAC is from 2 to 5 times more extensive in people on hemodialysis than in people with coronary artery disease but not kidney disease, said Dr. Asci, a nephrologist at the Ege University School of Medicine in Izmir, Turkey. Subsequent studies have shown an association between CAC and left ventricular hypertrophy and coronary abnormalities, including atherosclerosis, stiffness, and perfusion problems.

土耳其Lzmir Ege大学医学院肾脏科医师Asci医师表示，CAC在2003年即被确认为是心脏血管疾病的危险因子，同时也是独立的死亡率预测因子；研究者早在1996年就知道，相较於无肾脏疾病之冠状动脉疾病患者，透析病患CAC的情形普遍2~5倍；接下来的研究结果显示，CAC与左心室肥大与冠状动脉血管异常，包括粥状动脉硬化、血管硬化、与灌流异常是有关连的。

They say you and the Turkish girl are nesting like birds.

他们说你和土耳其女孩象鸟儿一样双宿双飞。

Now all Kyrenia, most Famagusta and a part of Nicosia districts are controlled by Turkish.

目前，凯里尼亚全部，法马古斯塔大部以及尼科西亚区的一部分由土耳其族控制。

Turkey is the arrival of Noah's Ark land?

土耳其是诺亚方舟到达的土地？

There are 6 non-English apps in the first 10 pages of the Recently Popular list - they are all in Turkish.

有6个非英语应用服务在头10页的最近流行的名单-他们都是在土耳其。

Results: The QOL scores of the three groups were similar and lower than the normal Turkish population.

结果：三组患者的QOL分数相似，且均低于正常土耳其人的QOL水平。

One passenger aboard the plane, Kerem Uzel, told Turkish news channel NTV that the plane's landing had been announced when they were at an altitude of 600m "2,000ft".

一个旅客在飞机上，Kerem·Uzel，告诉土耳其新闻频道NTV飞机把已经被宣布运送当他们是在600米"2，000英尺"的一高度的时候。

Authorities said a fire at the liquefied petroleum gas plant, where cooking gas canisters are filled, was under control, private NTV television reported.

8月10日凌晨，土耳其最大城市伊斯坦布尔市内旅游区的两个旅馆发生爆炸事件，造成至少二死七伤。

Currently in the Chinese market°exclusive distribution in Turkey, Spain Olivar and ALBERT, Greece NUTRIA, Italy Rocchi five manufacturers of all olive oil and olive products.

公司目前在中国市场独家经销土耳其力奥，西班牙OLIVAR和ALBERT，希腊NUTRIA，意大利ROCCHI五个厂家的所有橄榄油和油橄榄果产品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。